Limp - Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow» из альбома «Guitarded» группы Limp.
Текст песни
Except for tomorrow
every day is yesterday
it’s just the same as always and it’s eating up my time
can’t blame the stars on everything that’s in my way
it’s just the same as always and it’s eating me alive
I’ll get by with nothing at all
and I drive
with nowhere to go it’s all that I know
on my own
gotta swallow this pride
on my own
with a hollow inside
on my own
and now I realize
that I just can’t decide on my own
I found the problem
now I’ve got to find an answer
I’m really good at giving up can’t afford it much this time
I spent too much time on looking for a better way
but only finding bitterness and a dislike for today
I’ll get by with nothing at all
and I drive
with nowhere to go it’s all that I know
on my own
gotta swallow this pride
on my own
with a hollow inside
on my own
and now I realize
that I just can’t decide on my own
the pressure is so high and as high as I want to be the level is as low and as low as I’m gonna go so what’s it gonna be your point is what’s it gonna be don’t look at me
Перевод песни
За исключением завтрашнего дня
каждый день - вчера
это точно так же, как и всегда, и он ел мое время
не может обвинять звезд во всем, что мне мешает
это то же самое, что и всегда, и оно меня ест
Я ничего не пойму
и я езжу
с некуда идти, это все, что я знаю
самостоятельно
нужно проглотить эту гордость
самостоятельно
с полым внутри
самостоятельно
и теперь я понимаю
что я просто не могу решить самостоятельно
Я нашел проблему
теперь я должен найти ответ
Я действительно хорош в том, чтобы сдаваться, не могу позволить себе это на этот раз
Я потратил слишком много времени на поиск лучшего способа
но только нахождение горечи и неприязни на сегодня
Я ничего не пойму
и я езжу
С некуда идти, это все, что я знаю
самостоятельно
нужно проглотить эту гордость
самостоятельно
с полым внутри
самостоятельно
и теперь я понимаю
что я просто не могу решить самостоятельно
давление настолько велико и настолько высоко, насколько я хочу быть на уровне, настолько же низко и настолько низко, насколько я собираюсь идти, так что это будет ваш вопрос, так это то, что это будет на меня не смотреть