Limp - Ode To M текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ode To M» из альбома «Pop & Disorderly» группы Limp.
Текст песни
I know this girl Monica
she’s from Santa Monica
or somewhere from down there
She moved up here recently
and is very friendly
I feel special when she’s near
YOU POOR MONICA,
I FEEL BAD WHEN YOU’RE SAD
AND YOU THINK THAT NOTHING’S WORKING OUT
MY DEAR MONICA, I’M REALLY GLAD,
WHEN YOU SEEM TO BE HAPPY AND A SMILES ON YOUR FACE
You think you’ve seen a smile
You haven’t seen this girl’s
there’s nothing like it in the world
She seems to be down a lot
It brings me down a lot
but quickly passes with a smile
YOU POOR MONICA,
I FEEL BAD WHEN YOU’RE SAD
AND YOU THINK THAT NOTHING’S WORKING OUT
MY DEAR MONICA, I’M REALLY GLAD,
WHEN YOU SEEM TO BE HAPPY AND A SMILES ON YOUR FACE
If you ever get the chance You should spend some time with her
You could learn more about yourself
About this girl Monica
You gotta be careful
You’ll find it hard to keep your heart
Перевод песни
Я знаю эту девушку Монику
Она из Санта-Моники
Или где-то там
Недавно она переехала сюда
И очень дружелюбный
Я чувствую себя особенным, когда она рядом
ВЫ МЫСЛИ,
Я ЧУВСТВУЮТ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЕТЕ
И ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО НИЧЕГО НЕ РАБОТАЕТ
Моя дорогая моника, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАДЫ,
КОГДА ВЫ ПОСМОТРИТЕ СЧАСТЛИВЫМ И СМЕЖНЫМИ НА ВАШЕМ ЛИЦЕ
Вы думаете, что видели улыбку
Вы не видели эту девушку
в мире нет ничего подобного
Кажется, она много
Это сильно меня раздражает
Но быстро проходит с улыбкой
ВЫ МЫСЛИ,
Я ЧУВСТВУЮТ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЕТЕ
И ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО НИЧЕГО НЕ РАБОТАЕТ
Моя дорогая моника, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАДЫ,
КОГДА ВЫ ПОСМОТРИТЕ СЧАСТЛИВЫМ И СМЕЖНЫМИ НА ВАШЕМ ЛИЦЕ
Если у вас когда-нибудь появится такая возможность, вы должны провести с ней время
Вы могли бы узнать больше о себе
Об этой девушке Монике
Вы должны быть осторожны
Вам будет трудно держать сердце