Limp - Bug Dance текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bug Dance» из альбома «Pop & Disorderly» группы Limp.

Текст песни

I like my lego’s and my lincoln logs
my action figures and my comic books
I build a fort and then go and read them in the summer time
Today I think I’ll make a cool character
she’ll wear a big coat with electric fur
she’ll have the power she’ll make you cower when I roll the dice
DON’T SEEM LIKE LONG AGO I HUNG OUT WITH G.I. JOE
AND WON MY LITTLE WARS IN MY BACK YARD
NOW ALL THAT NAME MEANS TO ME IS A SOBER CUP OF REALITY
THAT WAKES ME UP AND DRAGS ME THROUGH ANOTHER DAY
Scratchin' a name in a heart in a tree
then telling my friends that she’s with me I got your letter
this is forever or until fourth grade
I ask my mom if I can go out and play
she says my room’s a mess and I gotta stay
Young man you’re grounded
I’m so astounded what you put me through
DON’T SEEM LIKE LONG AGO I HUNG OUT WITH G.I. JOE
AND WON MY LITTLE WARS IN MY BACK YARD
NOW ALL THAT NAME MEANS TO ME IS A SOBER CUP OF REALITY
THAT WAKES ME UP AND DRAGS ME THROUGH ANOTHER DAY
God I love this feeling
six years of meaning and the thoughts they come and go Can’t have this way of living nothin' to believe in not anymore

Перевод песни

Мне нравятся мои журналы lego и lincoln
мои деяния и мои комиксы
Я строю крепость, а затем отправляюсь и читаю их в летнее время
Сегодня я думаю, что сделаю классного персонажа
она будет носить большое пальто с электрическим мехом
У нее будет сила, которую она заставит вас сесть, когда я брошу кубик
НЕ ПОСМОТРИТЕ, КАК ДОЛГО СМОТРЕТЬ, ЧТО Я ВНЕШНИЙ С Г.И. ДЖО
И БЫЛО МОЯ МАЛЕНЬКИЕ ВОЙНЫ В МОЕМ ЗАДНЕМ ДВОРЕ
ТЕПЕРЬ ВСЕ, ЧТО ИМЯ ЗНАЧИТ МЕНЯ, ЯВЛЯЕТСЯ СОБСТВЕННЫМ КУБОК РЕАЛЬНОСТИ
ЧТО ПРИНИМАЕТ МЕНЯ И ПЫТАЕТ МЕНЯ ЧЕРЕЗ ДРУГОЙ ДЕНЬ
Scratchin 'имя в сердце в дереве
Затем рассказывая моим друзьям, что она со мной, я получил ваше письмо
это навсегда или до четвертого класса
Я спрашиваю свою маму, могу ли я пойти и поиграть
Она говорит, что моя комната беспорядок, и я должен остаться
Молодой человек, которого вы основали
Я так изумлен, что вы меня передали
НЕ ПОСМОТРИТЕ, КАК ДОЛГО СМОТРЕТЬ, ЧТО Я ВНЕШНИЙ С Г.И. ДЖО
И БЫЛО МОЯ МАЛЕНЬКИЕ ВОЙНЫ В МОЕМ ЗАДНЕМ ДВОРЕ
ТЕПЕРЬ ВСЕ, ЧТО ИМЯ ЗНАЧИТ МЕНЯ, ЯВЛЯЕТСЯ СОБСТВЕННЫМ КУБОК РЕАЛЬНОСТИ
ЧТО ПРИНИМАЕТ МЕНЯ И ПЫТАЕТ МЕНЯ ЧЕРЕЗ ДРУГОЙ ДЕНЬ
Бог, я люблю это чувство
шестилетний смысл и мысли, которые они приходят и уходят. Не может быть такого образа жизни, чтобы не верить в него больше