Limbonic Art - Under Burdens of Life's Holocaust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under Burdens of Life's Holocaust» из альбома «In Abhorrence Dementia» группы Limbonic Art.
Текст песни
A veil of darkness rest upon my shoulder
I reign and serve and obedient beholder
Cause the shadows are my hearts domain
and where I wander
I have returned to the land of decase
To walk the stony trial across the spectral fields
And in wildrness of haunting pains
Is where I slumber
From the highest mountaim winds uplift me high
Into the magic fountain the force within the light
I covet every vision when I`m allowed to die
Leave this earthly mission
and enter fullmoon eye
A true believer that death deliver
A life deceiver in misanthrophy
When life is the cross I have to bear
A phantom soul is calling
Enclosed within stone prison walls
Deep in the heart of despair
Sentenced to walk among the living
In the face of the enemy
As I drown in tormenting oppression
Like a lonely candle burning
I blaze as the darkness emerging
And I yield for the art to bleed
When the moon is drained by all its light
And the stars they shine like serpent eyes
I`m feeling deaths desire for me Baptised in esteem or arrogance
Raping all virtue and sweet romance
Bewitched by sins and lust
Emancipate the deceiving earth
Praise the sign in the sky for no new rebirth
Under burdens of life`s holocaust
Перевод песни
На моем плече лежит покров тьмы
Я царствую и служу и послушным смотрю
Потому что тени - мой домен сердца
И где я блуждаю
Я вернулся в страну дезактивации
Пройти каменное испытание по спектральным полям
И в дикости страстных болей
Где я дремлю
С самых высоких ветвей горы поднимают меня высоко
В волшебный фонтан сила света
Я желаю каждого видения, когда мне разрешено умереть
Оставьте эту земную миссию
И войдите в полнолуние
Настоящий верующий, что смерть доставляет
Обманщик жизни в мизантропии
Когда жизнь - это крест, я должен нести
Призрачная душа зовет
Закрыто в каменных стенах тюрьмы
Глубоко в сердце отчаяния
Приговоренный идти среди живых
Перед лицом врага
Когда я тону от мучительного угнетения
Как одинокая горит свеча
Я вспыхиваю, когда появляется темнота
И я уступаю искусству кровоточить
Когда луна истощается всем ее светом
И звезды сияют, как змеиные глаза
Я чувствую желание смерти для меня. Крещен в уважении или высокомерии
Уничтожить всю добродетель и сладкий романс
Заколдованный грехами и похотью
Освободите обманчивую землю
Хвалите знак в небе для нового возрождения
Под тяжестью жизненного холокоста