Lill Lindfors - Du för mig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Du för mig» из альбомов «Du är den ende» и «24 Bästa» группы Lill Lindfors.
Текст песни
Du för mig
Är som en storm inför ett segel
Du för mig
Är som en blomma för ett bi
Det måste bli
Nå't fint det här
För mig var livet tyst
Men plötsligt har jag märkt att hela världen börjar gunga
Då gungar jag med dig
Och hela livet börjar sjunga
Då sjunger du med mig
Jag svarar ja på allt du önskar och du vill
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Du för mig
Är som en svallvåg emot stranden
Du för mig
Är som en julklapp i april
Och allt jag vill
Är att va' hos dig
För mig var livet tyst
Men plötsligt har jag märkt att hela världen börjar gunga
Då gungar jag med dig
Och hela livet börjar sjunga
Då sjunger du med mig
Jag svarar ja på allt du önskar och du vill
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
För mig var livet tyst
Men plötsligt har jag märkt att hela världen börjar gunga
Då gungar jag med dig
Och hela livet börjar sjunga
Då sjunger du med mig
Jag svarar ja på allt du önskar och du vill
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Перевод песни
Ты для меня
Словно шторм, стоящий перед парусом,
Ты для меня
Словно цветок для пчелы.
Должно быть ...
Что ж, это прекрасно.
Для меня жизнь была спокойной,
Но вдруг я заметил, что весь мир начинает качаться,
Я буду качаться с тобой.
И вся жизнь начинает петь,
А потом ты поешь со мной.
Я отвечаю " Да " на все, что ты желаешь и хочешь.
О, это прекрасно.
О, я так рада, что ты здесь.
Ты для меня
Словно прилив к берегу,
Ты для меня
Словно рождественский подарок в апреле,
И все, чего я хочу-
Быть с тобой,
Для меня жизнь была спокойной,
Но вдруг я заметил, что весь мир начинает качаться,
Я буду качаться с тобой.
И вся жизнь начинает петь,
А потом ты поешь со мной.
Я отвечаю " Да " на все, что ты желаешь и хочешь.
О, это прекрасно.
О, я так рада, что ты здесь.
Для меня жизнь была спокойной,
Но вдруг я заметил, что весь мир начинает качаться,
Я буду качаться с тобой.
И вся жизнь начинает петь,
А потом ты поешь со мной.
Я отвечаю " Да " на все, что ты желаешь и хочешь.
О, это прекрасно.
О, я так рада, что ты здесь.
О, это прекрасно.
О, я так рада, что ты здесь.
О, это прекрасно.
О, я так рада, что ты здесь.