Liliana Felipe - Si por el vicio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si por el vicio» из альбома «Trucho» группы Liliana Felipe.
Текст песни
Si por el vicio, si por el vicio me dejas
No se te olvide poner entre tus triques
Los dos tomos de maría moliner
Para que entiendas que el vacío no es tu ausencia
Y que silvestre no es lo mismo que revueltas
Vivir conmigo no es peor que estar contigo
Pero te conozco mosco tanto que te desconozco
Toma tu horóscopo chino, tu tarot
Tus lentejuelas, tu pijama y el i ching
Para que ya no se te enreden las enaguas
No se te vayan a cruzar las grandes aguas
Yo ya no sé si fuiste tú, si fué el amor
Para el amor nunca hay razón
!no cause! !no cause!
No va más, no va más
Duermo sola yo y mis huesos
Duermo deteniendo el techo…
Por lo que fué: brindaremos
Voy al súper y tú cierras la llavecita del gas
Dejame escrito algún adiós una receta
Cuando regrese no te quiero ver la jeta
Será el olvido como un dulce de chayote
Será cruel, no habrá reproche
Si te largas pero ya!
Перевод песни
Если из-за порока, если из-за порока ты оставляешь меня
Не забудьте поставить между вашими triques
Два тома Марии Молинер
Чтобы вы поняли, что пустота-это не ваше отсутствие
И что Сильвестр-это не то же самое, что бунт.
Жить со мной не хуже, чем быть с тобой
Но я знаю тебя так сильно, что не знаю тебя.
Возьмите свой китайский гороскоп, свой ТАРО
Твои блестки, твоя пижама и я Чинг
Чтобы ты больше не запутался в юбках
Вы не будете пересекать большие воды
Я больше не знаю, была ли это ты, была ли это любовь
Для любви нет никаких причин
!не вызывайте! !не вызывайте!
Больше не будет, больше не будет
Я сплю одна и мои кости
Я сплю, останавливая крышу.…
Так что это было: мы будем тост
Я иду в супер, а ты закрываешь ключ от газа.
Позвольте мне написать до свидания рецепт
Когда я вернусь, я не хочу видеть тебя джета.
Это будет забвение, как сладкий чайот
Это будет жестоко, не будет упрека
Если ты уйдешь, но сейчас же!