Lila Downs - Y para Qué текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y para Qué» из альбома «Raíz» группы Lila Downs.
Текст песни
dejare que pase el tiempo
porque es sabio y es perfecto
va y coloca donde quiere
cada cosa en su momento
nunca deja que te escape
te da el sitio y el asiento
va deprisa, va despacio
va segun tu movimiento
no le temas al desprecio, si tu nunca despreciaste
no le temas a la mentira si jamas tú me engañaste
dejare que pase el tiempo
y para qué
vivir sin ilusiones
cantamos a la vida
bailando tus canciones (x2)
sacare piedras del agua y limpiare bien tu camino
para que nunca te lastimes cada vez que tu estes conmigo
nos bañamos en la orilla
y que feliz estoy contigo
somos dos almas gemelas
dios nos puso en el destino
porque tu eres la fuente donde beben mis sentios
donde beben mis sentios
y para qué
vivir sin ilusiones
cantamos a la vida
bailando tus canciones (x2)
si tu quieres cantar, deja que corra el aire
vive y deja vivir
mira siempre pa lante
si tu quieres bailar nunca mires atras (x2)
Перевод песни
Я пропущу время
Потому что это мудрый и совершенный
Идите и поместите туда, где хотите
Каждое в свое время
Никогда не позволяйте вам уйти
Дает вам сайт и место
Идите быстро, идите медленно
Это зависит от вашего движения
Не бойтесь презрения, если вы никогда не презираете
Не бойтесь лгать, если вы когда-нибудь обманули меня
Я пропущу время
И для чего
Живи без иллюзий
Мы поем к жизни
Танцы ваших песен (x2)
Я удалю камни из воды и прочищу путь
Поэтому ты никогда не повредишь себе каждый раз, когда ты со мной
Мы купаемся на берегу
И как я счастлив с тобой
Мы двое друзей
Бог поставил нас в пункт назначения
Потому что вы источник, где мои чувства пьяны
Где мои чувства пьяны
И для чего
Живи без иллюзий
Мы поем к жизни
Танцы ваших песен (x2)
Если вы хотите петь, пусть воздух бежит
Живи и давай жить
Всегда смотрите вперед
Если вы хотите танцевать, никогда не оглядываться (x2)