Lila Downs - La Cumbia Del Mole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Cumbia Del Mole» из альбомов «The Very Best Of» и «La Cantina» группы Lila Downs.
Текст песни
Cuentan que en Oaxaca se toma el mezcal con café.
Cuentan que en Oaxaca se toma el mezcal con café.
Dicen que la hierba le cura la mala fé.
Dicen que la hierba le cura la mala fé.
A mi me gusta el mole que Soledad me va a moler.
A mi me gusta el mole que Soledad me va a moler.
Mi querida Soledad,
Me va a guisar un molito.
Por el cielo de Montealban,
De noche sueño contigo.
Mi querida Soledad,
Me va a guisar un molito.
Por el cielo de Montealban,
De noche sueño contigo.
Se muele con cacahuate
Se muele también el pan
Se muele la almendra seca
Se muele el chile y También la sal
Se muele ese chocolate
Se muele la canela
Se muele pimienta y clavo
Se muele la molendera
Cuentan que en Oaxaca con agua es el cohoclate
Cuentan que en Oaxaca con agua es el chocolate
Dicen que en la fiesta toritos de ha de quemar
Dicen que en la fiesta toritos de ha de quemar
Para el que haga su manda por la pasión de Soledad
Para el que haga su manda por la pasión de Soledad.
Mi querida Soledad,
Me va a guisar un molito.
Por el cielo de Montealban,
De noche sueño contigo.
Mi querida Soledad,
Me va a guisar un molito.
Por el cielo de Montealban,
De noche sueño contigo.
Перевод песни
Говорят, что в Оахаке пьют мескаль с кофе.
Говорят, что в Оахаке пьют мескаль с кофе.
Они говорят, что трава исцеляет его от плохой веры.
Они говорят, что трава исцеляет его от плохой веры.
Мне нравится моль, который будет молоть меня.
Мне нравится моль, который будет молоть меня.
Мое дорогое одиночество,
Он меня тушит.
По небу Монтеальбан,
Ночью я сплю с тобой.
Мое дорогое одиночество,
Он меня тушит.
По небу Монтеальбан,
Ночью я сплю с тобой.
Измельчается с арахисом
Хлеб также измельчается
Сушеный миндаль измельчается
Чили измельчается, а также соль
Он измельчает этот шоколад
Корица измельчается
Молотый перец и гвоздика
Молотит молотилка
Они говорят, что в Оахаке с водой является cohoclate
Они говорят, что в Оахаке с водой шоколад
Они говорят, что на вечеринке торитос га должен сжечь
Они говорят, что на вечеринке торитос га должен сжечь
Для тех, кто делает свою команду для страсти одиночества
Для того, кто исполняет свою команду из-за страсти одиночества.
Мое дорогое одиночество,
Он меня тушит.
По небу Монтеальбан,
Ночью я сплю с тобой.
Мое дорогое одиночество,
Он меня тушит.
По небу Монтеальбан,
Ночью я сплю с тобой.