Lil Suzy - So Lonely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Lonely» из альбома «Hits Anthology» группы Lil Suzy.
Текст песни
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
The love we shared is over now
Tell me what can I do
Another nights passed, you haven’t called again
I always thought we would be much more than friends
Six years we’ve had and our love has gone away
I used to look forward to our wedding day
I gave you my heart, my body and my soul
I gave it all to you, now I lost control
You said you feel the same, that I was to blame
You’re just not ready to make that one big change
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
There’s been talk about taking me away
But now my tears cry like rain on a cloudy day
I never thought things could go so wrong
I never thought I would have to write this song
I gave you my heart, my body and my soul
I gave it all to you, now I lost control
You said you feel the same, that I was to blame
You’re just not ready to make that one big change
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
Feel so lonely, feel so lonely
Feel so lonely, feel so lonely
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
Перевод песни
Мне так одиноко, что я не могу перестать думать о тебе.
Годы, когда мы ничего не значили.
Скажи мне, что я могу сделать, мне так одиноко,
Я не могу перестать думать о тебе.
Любовь, которой мы делились, закончилась.
Скажи мне, что я могу сделать?
Еще одна ночь прошла, ты больше не звонил.
Я всегда думал, что мы будем гораздо больше, чем друзьями.
Шесть лет у нас было, и наша любовь ушла.
Раньше я с нетерпением ждала нашей свадьбы.
Я отдал тебе свое сердце, свое тело и свою душу.
Я отдал тебе все, теперь я потерял контроль.
Ты сказала, что чувствуешь то же самое, что и я.
Ты просто не готова к тому, чтобы что-то изменить.
Мне так одиноко, что я не могу перестать думать о тебе.
Годы, когда мы ничего не значили.
Скажи мне, что я могу сделать, мне так одиноко,
Я не могу перестать думать о тебе.
Ходили разговоры о том, чтобы забрать меня.
Но теперь мои слезы плачут, как дождь в облачный день.
Я никогда не думал, что все может пойти не так.
Я никогда не думал, что мне придется написать эту песню.
Я отдал тебе свое сердце, свое тело и свою душу.
Я отдал тебе все, теперь я потерял контроль.
Ты сказала, что чувствуешь то же самое, что и я.
Ты просто не готова к тому, чтобы что-то изменить.
Мне так одиноко, что я не могу перестать думать о тебе.
Годы, когда мы ничего не значили.
Скажи мне, что я могу сделать, мне так одиноко,
Я не могу перестать думать о тебе.
Мне так одиноко, мне так
Одиноко, мне так одиноко, мне так одиноко,
Мне так одиноко, я не могу перестать думать о тебе.
Годы, когда мы ничего не значили.
Скажи мне, что я могу сделать, мне так одиноко,
Я не могу перестать думать о тебе.