Lil Romeo - My Cinderella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Cinderella» из альбома «RomeoLand» группы Lil Romeo.
Текст песни
And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
Yeah, yeah,
Look, it’s young Romey, lookin for a homey
A little Juliet when it’s thick she’ll console me When I’m all lonely, know’s how to hold me,
A lil tight shawty, know what I mean?
A lil attitude, but not controlin'
With them pink nike’s and them passion jeans
I need a girl, sweet as a dove
First time me in my life, I see I need love
New no limit, mommy no gimmicks
Maybach Benz, mommy jump in it You remind me of my diamonds, always shinin'
I’m flawless girl
I’m a young Bill Gates, get all this girl,
In ma, G4 we could tour the world
Before I’m 24, imma rule the world
You could be my queen, yo that’s fo real ok And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
OK, I want my shawty to be like you
Sweet and sassy, someone to write to Yes, it’s quite true, I kinda like you
You say we just friends, but not tonight Boo!
Let’s pretend you my Cinderella,
Have you home by 12 or repect the fellas
Keep you togetha in ma butta soft lettha
Night is young, we could do whateva
I know you see me on the tv shows, videos, big screen, but I’m just Romeo
A real cool dude you should get to know
On a diffrent plateau, like Woow!
Finding out what’s love, like Fat Joe
Mommy I don’t know when I’m willing to grow
To the mountain top people willing to go Don’t be scared, Romey take you there, c’mon
(CHORUS)
And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
Look, if I ever fall in love, it’s all or nuttin'
No reason for the kid to go and start frontin'
Lookin' for a girl who could press my button'
Hit me on the cell, and do a lil somethin'
Can I ball? You know it ma Playa, thin and tall, I’m growin' up It’s the new no limit y’all can’t flow with us On my way to school, I got my own bus
And I can’t leave home, without my chain
Got girl’s all over screamin' out my name
I’m like Tracy Mcgrady and Yao Ming
I might switch up my team, but I’m still in the game
MVP, so I’m earnin' that
Searching for a chick, who sweep and put a slipper on her feet
Until then imma run the streets
Keep spinnin' these rymes Nick run the beat
And if I ever fall in love again,
I will be sure that the lady’s a friend.
And if I ever fall in love soo true,
I will be sure that the lady’s just like you.
Перевод песни
И если я когда-нибудь снова влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди-мой друг.
И если я когда-нибудь влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди такая же, как ты.
Да, да,
Послушай, это юная Роми, она ищет себе
Домой маленькую Джульетту, когда она толстая, она утешит меня, когда мне одиноко, знаешь, как обнять меня,
Крошка, понимаешь, о чем я?
Отношение lil, но не контроль
С их розовыми джинсами nike и them passion.
Мне нужна девушка, милая, как голубка.
Впервые в моей жизни я вижу, что мне нужна любовь,
Новая, без ограничений, мамочка, без трюков.
Мэйбах-Бенц, мамочка, прыгай в него, ты напоминаешь мне о моих бриллиантах, всегда сияю,
Я безупречная девочка.
Я-Молодой Билл Гейтс, заполучи всю эту девчонку, в ма, G4 мы могли бы объездить весь мир, пока мне не стукнуло 24, я буду править миром, ты можешь быть моей королевой, Йоу, это нормально, и если я когда-нибудь снова влюблюсь, я буду уверен, что эта леди-мой друг.
И если я когда-нибудь влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди такая же, как ты.
Ладно, я хочу, чтобы моя малышка была как ты,
Милая и дерзкая, чтобы кто-то написал "Да", это правда, ты мне вроде как нравишься.
Ты говоришь, мы просто друзья, но не сегодня, Бу!
Давай притворимся, что ты моя Золушка,
Ты будешь дома к 12-ти, или отрепетируй парней,
Держи тебя тогета в ма Батта софт Летта.
Ночь только началась, мы могли бы заняться чем угодно.
Я знаю, ты видишь меня на телешоу, в клипах, на большом экране, но я просто Ромео,
Классный парень, с которым тебе стоит познакомиться
На разных плато, как Уоу!
Узнаю, что такое любовь, как толстый Джо.
Мама, я не знаю, когда я хочу вырасти
До вершины горы, люди, которые хотят идти, не бойся, Роми, возьми тебя туда, давай.
(Припев)
И если я когда-нибудь снова влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди-мой друг.
И если я когда-нибудь влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди такая же, как ты.
Слушай, если я когда-нибудь влюблюсь, это все или
Нет причин, чтобы ребенок пошел и начал
Искать девушку, которая могла бы нажать на мою кнопку,
Ударить меня по камере и сделать что-нибудь.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО Ма Плайя, худая и высокая, я взрослею, это новый безликий предел, вы не можете течь с нами по дороге в школу, у меня есть собственный автобус,
И я не могу уйти из дома, без моей цепи
У меня есть девушка, которая кричит мое имя.
Я как Трейси Макгрэди и Яо Мин,
Я могу сменить команду, но я все еще в игре.
MVP, так что я зарабатываю на том, что
Ищу цыпочку, которая подметает и ставит туфельку на ноги,
Пока я не бегу по улицам,
Продолжаю вращать эти рифмы, Ник бежит в такт.
И если я когда-нибудь снова влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди-мой друг.
И если я когда-нибудь влюблюсь,
Я буду уверен, что эта леди такая же, как ты.