Lil Keke - This A Grind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This A Grind» из альбома «Heart of a Hustla» группы Lil Keke.
Текст песни
7−13 the truth, ok that’s right
We stuck out here in the streets nigga
Still searching for a piece of mind
The hustle is all we got, I’ma grind to the end nigga
I take this shit to the limit, everything from my heart nigga
They say I’m still, one the best there is
Been on the hustle getting paid, for some months over years
Ask God every night, to remove my fears
I done lost a whole lot, but had to lose them tears to switch gears
A lot of niggaz, follow my lead
My team strong fuck failing cause we must succeed, a rare breed
Crazy, when I smoke that weed
I guess these constant bad habits put my mind at ease, I gotta breathe
The streets, get a lot of my time
Got me praying real hard, for a piece of my mind
Yeah I’m still pressing forward, fuck lagging behind
Bout my bidness everyday, while these niggaz is crying and I ain’t lying
Mash cause I must get mine
When your days get dark, you know it’s tougher to shine
Slow it down get your head right, then unwind
Never gave up I stayed on the grind my nigga, it’s my time
I’m still one of the best of my kind
Out here working, and I’m searching for a piece of my mind
Lord knows, I’m out here hustling for the rest of my time
Crawling back, and still looking for the front of the line I’m on the grind
Hey this shit a grind (grind), this shit a grind (grind)
This shit a grind, I can’t stand wasting time
So I’m getting mine (mine), I’m getting mine (mine)
I’m getting mine, putting it all on the line
Yeah, was bred to get it in the hardest times
Two options where I’m from, you either starve or grind
Southside nigga, we was taught to shine
Mind of a G bitch, hustling this heart of mine
I’m dying, what you gon' do when that court decline
And your gal bitching in your ear, because your daughter crying
Grind, mayn a helping hand is hard to find
You gotta hit these streets become a beast, morphing time
Diamonds round my neck, same thang around my wrist
Just a year ago, these niggaz claimed I wouldn’t amount to shit
Now me and my niggaz hopping off of planes, counting chips
I went from getting hate, to treated like a king around this bitch
I got my foot on they neck, and I won’t let go
And still pimping pens, till I’m platinum in the ghetto
Yeah, I ain’t stunting I ain’t capping
I’m just motivating these real niggaz, showing em it can happen I’m grinding
I swear I’m on a grind, on that all night shit
Anything gotta be better, than them all white bricks
Feds lurking through the neighborhood, gotta watch how I talk on the phone
So much going through my mind, can’t express it on one song
I’m in the field as we speak, on my gorilla shit
Seen myself on TV, I couldn’t picture this
Do it for the smell of success, that’s fresh air
You thinking bout tomorrow, I’m stacking for next year
Kids need food, daddy stay on a mission
So fuck getting a plate, I’m building my own kitchen
Hungry all about my scratch, palms itching
Haters sick thinking I won’t explode, this bomb’s ticking
Перевод песни
7-13 правда, хорошо, это правда.
Мы застряли здесь, на улицах, ниггер,
Все еще ища кусочек разума,
Суета-это все, что у нас есть, я буду до конца размалывать, ниггер,
Я беру это дерьмо до предела, все от моего сердца, ниггер.
Говорят, Я по-прежнему один из лучших.
Я был в суете, получал деньги, несколько месяцев в течение многих лет.
Проси Бога каждую ночь избавиться от моих страхов.
Я многое потерял, но должен был потерять слезы, чтобы переключать передачи,
Много ниггеров, следуй за мной.
Моя команда терпит неудачу, потому что мы должны добиться успеха, редкая порода,
Сумасшедшая, когда я курю травку.
Думаю, эти постоянные вредные привычки расслабляют мой разум, мне нужно дышать.
Улицы, много времени
Я трачу, я очень сильно молюсь о частичке своего разума.
Да, я все еще продвигаюсь вперед, трахаюсь, отстаю
От моих желаний каждый день, пока эти ниггеры плачут, и я не лгу.
Месиво, потому что я должен получить свое.
Когда твои дни темнеют, ты знаешь, что сиять сложнее.
Притормози, двигай головой, а потом расслабься,
Никогда не сдавайся, я остался на молотилке, мой ниггер, это мое время,
Я все еще один из лучших в своем роде,
Здесь работаю, и я ищу часть своего разума,
Господь знает, Я здесь, толкаюсь до конца своего времени.
Ползу назад, и все еще ищу переднюю часть линии, я нахожусь на молотилке,
Эй, это дерьмо, молотилка (молотилка), это дерьмо, молотилка (молотилка)
Эта х * * нь растерзана, я не могу тратить время впустую.
Так что я получаю свое( свое), я получаю свое (свое).
Я получаю свое, ставлю все на карту.
Да, был воспитан, чтобы получить его в трудные времена,
Два варианта, откуда я родом, ты либо голодаешь, либо размалываешь
Саут-Сайда, ниггер, нас учили сиять
Умом г-суки, давя мое сердце.
Я умираю, что ты будешь делать, когда этот суд откажется, и твоя девчонка будет скулить тебе на ухо, потому что твоя дочь плачет, молоть, Майн, рука помощи трудно найти, ты должен выйти на эти улицы, стать зверем, время морфинга бриллианты на моей шее, тот же самый Тан на моем запястье всего год назад, эти ниггеры утверждали, что я не стану дерьмом.
Теперь я и мои ниггеры прыгаем с самолетов, считаю чипсы,
Я прошел путь от ненависти, до отношения к королю вокруг этой суки.
У меня есть нога на шее, и я не отпущу
Ее и все еще буду сутенерствовать, пока не стану платиновым в гетто.
Да, я не останавливаюсь, я не закрываюсь.
Я просто мотивирую этих настоящих ниггеров, показываю им, что это может случиться, я Мелю, клянусь, я на мели, на этом всю ночь, черт, все должно быть лучше, чем все эти белые кирпичи, федералы, прячущиеся по соседству, должны смотреть, как я говорю по телефону, столько всего происходит в моей голове, не могу выразить это в одной песне.
Я в поле, пока мы разговариваем, на своей горилле.
Я видел себя по телевизору, я не мог представить это.
Сделай это ради запаха успеха, это свежий воздух.
Ты думаешь о завтрашнем дне, я готовлюсь к следующему году.
Детям нужна еда, папочка, останься на задании,
Так что, блядь, получаю тарелку, я строю свою собственную кухню,
Голоден, все о моей царапине, ладони зудят.
Ненавистники больны, думая, что я не взорвусь, эта бомба тикает.