LIGHTS - Romance Is... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Romance Is...» из альбома «Acoustic» группы LIGHTS.
Текст песни
You’re three sides of my eight-sided circle
Two lovers juxtaposed with doorways
Broken window frames color her eyes in with black lines
Let it all run down
Let it all run down
It’s one way to opt for
A horizon, 'cause in my opinion
It’s one way to say we’re abandoned
And we don’t belong here at all
There’s no explanation or forewarning
Underneath all the crimson linings
We approach the streets with a clear conscience--we'll survive
Let it all fall down
Let it all fall down
It’s one way to opt for
A horizon and not to mention
It’s one way to say we’re abandoned
And we don’t belong here at all
And romance just is…
Slow it all down, the damage is done
Play the music loud, don’t make a sound
Let’s raise a toast to a sad story
In a dirty cup, in a dirty cup
You made it--you made it hurt so bad
You made it hurt so bad
With a little poison
We can burn this whole place down
To the ground again…
Перевод песни
Вы три стороны моего восьмистороннего круга
Два любовника, сопоставленные дверными проемами
Сломанные оконные рамы окрашивают ее глаза черными линиями
Пусть все закончится
Пусть все закончится
Это один из способов выбрать
Горизонт, потому что, на мой взгляд
Это один из способов сказать, что мы заброшены
И мы вообще не здесь
Нет объяснений или предупреждений
Под всеми малиновыми подкладками
Мы приближаемся к улицам с чистой совестью - мы выживем
Пусть все упадет
Пусть все упадет
Это один из способов выбрать
Горизонт и не говоря уже о
Это один из способов сказать, что мы заброшены
И мы вообще не здесь
И романтика просто ...
Замедлить все, урон сделан
Слушайте музыку громко, не делайте звук
Давайте поднимем тост до печальной истории
В грязной чашке, в грязной чашке
Вы сделали это - вы так сильно пострадали
Ты сделал так больно
С небольшим ядом
Мы можем сжечь все это место
На землю снова ...