Lightnin' Hopkins - Too Many Drivers текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Many Drivers» из альбомов «The Complete Prestige / Bluesville Recordings» и «Double Blues» группы Lightnin' Hopkins.

Текст песни

Baby you got too many drivers
Lord when you ain’t got but just one wheel
Baby you got too many drivers
Oh Lord, when you ain’t got but just one wheel
Yeah, you know thinks look mighty funny when two mens
Oh Lord, it’s driving Your little automobile
Yeah, you know I’d rather be rolling down
I’d be rolling down off a sandy hill
Yeah, you know I’d rather be rolling down
I’d rather be rolling down a sandy hill
Then I know you got so many drivers
And you ain’t got but one little wheel
Baby you ought go ahead on I said and sell your little automobile
Yes, you ought go ahead on Woman and sell your little automobile
Yes, you know out of all them drivers you’ve gotten
You’re lucky if you don’t get someone killed

Перевод песни

Ребенок у тебя слишком много водителей
Господи, когда тебя нет, но только одно колесо
Ребенок у тебя слишком много водителей
О Господь, когда тебя нет, а всего лишь одно колесо
Да, вы знаете, кажется, выглядит смешно, когда два мужчины
О, Господи, это водит Ваш маленький автомобиль
Да, ты знаешь, я предпочел бы катиться вниз
Я бы спустился с песчаного холма
Да, ты знаешь, я предпочел бы катиться вниз
Я предпочел бы катиться по песчаному холму
Тогда я знаю, что у вас так много водителей
И у вас нет только одного маленького колеса
Ребенок, ты должен идти вперед, я сказал и продал свой маленький автомобиль
Да, вы должны пойти дальше на Женщина и продать свой маленький автомобиль
Да, вы знаете, из всех этих драйверов вы получили
Вам повезло, если вы не убили кого-то убитого