Lightnin' Hopkins - Feel so Bad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel so Bad» из альбома «The Blues Effect - Lightnin Hopkins» группы Lightnin' Hopkins.
Текст песни
Feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy day
I tell you I feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy day
Since I lost my baby
I shake my head and walk away (walk away)
Sometime I wanna stay here
Then again I wanna leave
Sometime I wanna leave here
Then again I wanna stay
I just can’t make my mind up I shake my head and walk away (walk away)
I’m trying to tell you people
Tell you just how I feel
I’m trying to tell you people
Trying to tell you just how I feel
I feel so bad (yes I do)
My baby gave me a dirty deal
Oh I feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy day (yes I do)
I feel so bad
Feel like a ballgame on a rainy rainy rainy day
Since I lost my baby
I shake my head and walk away (I just walk away)
Sometime I wanna stay here
Then again I wanna leave (yes I do)
Sometime I wanna leave here
Then again I wanna stay (alright)
Well since I’ve got my clothes packed
I’ll catch a train and ride away (gonna ride away)
I’m gonna ride away
I’m gonna leave her
I’m so lonely
I feel so bad
I’m gonna leave this town
Oh yeah
I can’t stay no longer
Feel so bad
Перевод песни
Чувствую себя так плохо
Почувствуйте игру в черный день
Говорю вам, я чувствую себя так плохо
Почувствуйте игру в черный день
Поскольку я потерял своего ребенка
Я качаю головой и ухожу (ухожу)
Когда-нибудь я хочу остаться здесь
И снова я хочу уйти
Когда-нибудь я хочу уйти отсюда
И снова я хочу остаться
Я просто не могу сообразить, я качаю головой и ухожу (ухожу)
Я пытаюсь рассказать вам людей
Расскажи, как я себя чувствую
Я пытаюсь рассказать вам людей
Попытка рассказать вам, как я себя чувствую
Мне так плохо (да, я знаю)
Мой ребенок дал мне грязную сделку
О, я чувствую себя так плохо
Почувствуйте игру в черный день (да, я знаю)
Мне так плохо
Почувствуйте, как мяч в дождливый дождливый дождливый день
Поскольку я потерял своего ребенка
Я качаю головой и ухожу (я просто ухожу)
Когда-нибудь я хочу остаться здесь
И снова я хочу уйти (да, я знаю)
Когда-нибудь я хочу уйти отсюда
И снова я хочу остаться (ладно)
Ну, так как у меня моя одежда упакована
Я поймаю поезд и еду прочь (собираюсь уехать)
Я собираюсь уехать
Я оставлю ее
Я так одинок
Мне так плохо
Я собираюсь покинуть этот город
О, да
Я больше не могу оставаться
Чувствую себя так плохо