Ligabue - Quando tocca a te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quando tocca a te» из альбома «Sopravvissuti e sopravviventi» группы Ligabue.
Текст песни
Per ogni giorno caduto dal cielo
e capitato bene o male a terra
con la tua guerra che non c' chi perde
n perІ chi vince
Per ogni amore sbagliato d’un pelo
oppure perso giocandolo a morra
o atteso in coda col tuo numerino
e sei il solo a non spingere
Per ogni ora passata in campo
e non ti sporchi neanche la maglietta
Ci vuol sudore e un minimo di cuore
se non vuoi lo zero a zero
per ogni passo strisciato, stanco
e, nel frattempo, tutto il resto fretta
e la scelta o resti fuori
o corri per davvero
C' chi corre e chi fa correre
e c' chi non lo sa io so solo che, io so solo che
Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te Per ogni schiaffo avuto e da avere
e non ti restano pi№ guance da offrire
e quella mano sempre troppo uguale
che non sai evitare
Per ogni storia andata a finire
nel modo che fa sempre sbadigliare
e in questa festa sei nell’angolino
e non vuoi disturbare
c' chi sceglie e chi fa scegliere
e c' chi non lo sa io so solo che, io so solo che
Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te
Перевод песни
За каждый упавший с неба день
И это произошло хорошо или плохо на земле
С вашей войной нет никого, кто проиграет
n для тех, кто побеждает
За каждую неправильную любовь к волосам
Или проиграл играть в вошь
Или в очереди с вашим номером
И ты единственный, кто не толкает
За каждый час, проведенный в поле
и ты даже не грязно рубашку
Пот и немного сердце
если вы не хотите, чтобы нуль был равен нулю
за каждый шаг сканирования, усталый
И, тем временем, все остальное болит
И выбор или остаться в стороне
или запустить для реального
Кто бежит и кто бежит
И те, кто не знает, что я знаю только это, знаю только то, что
Когда это касается вас, когда дело доходит до вас, когда дело касается вас, оно касается вас. За каждую пощечину у вас есть и есть
И у вас больше нет щеки
и эта рука всегда слишком много
Вы не можете этого избежать
Для каждой истории, которая подошла к концу
В пути она всегда зевает
И в этой вечеринке вы находитесь в углу
и вы не хотите беспокоить
Есть те, кто выбирает и кто выбрать
И те, кто не знает, что я знаю только это, знаю только то, что
Когда дело доходит до вас, когда дело касается вас, когда оно касается вас. Когда дело касается вас, когда дело касается вас, когда дело касается вас, оно затрагивает вас