Ligabue - La forza della banda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La forza della banda» из альбома «Buon compleanno Elvis» группы Ligabue.
Текст песни
La forza della banda per forza viene fuori
ballando dietro il groove ballando in mezzo ai nostri orrori
noi veniamo da qui dietro e andiamo… chi lo sa facendo le campagne, facendo tutte le citt.
Nel nome del tuo mondo nel nome di chi sei
la banda sempre aperta vieni, dici e, se vuoi, vai che
c' un tempo per tacere e il tempo in cui non puoi
sul tempo che la banda tiene ci puoi dire ciІ che sei.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
c' la banda accesa.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
di chi se no?
Nel nome di te, nel nome di chi c'
non ci sono scuse.
O suoni oppure lasci suonare e o…
La forza della banda sta nel non dover piacere
perch© giocare al rock 'n roll comunque un’opinione
ci son rappers da parrocchia e punk per sentito dire
la banda e fuori genere ma dice ciІ che deve dire
e te lo dice in faccia nel nome di chi sei
nel nome di quel mondo che vorresti e che vorrei
mentre il batterista mena perch© si sente un dio
io suono dico e sbaglio ma sempre e solo a modo mio.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
c' la banda accesa.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
di chi se no?
Nel nome di te, nel nome di chi c'
non ci sono scuse.
O balli oppure lasci ballare e o…
La forza della banda nello star lontani
dai posti in cui son stati Brian, Janis, Jim e Jimi
che son grandi e lo sappiamo, nessuno come loro
ma io non mi vergogno se suono per restare vivo
e noi passiamo piano, siam molto pi№ leggeri
le nostre tracce tanto non rimangono nemmeno
che c' un tempo da tenere e che c' un tempo per morire
la banda ancora in giro: qualcuno deve far ballare.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
c' la banda accesa.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
di chi se no?
Nel nome di te, nel nome di chi c'
non ci sono scuse.
O suoni oppure ti lasci suonare.
Nel nome di te, nel nome di chi c'
Nel nome di te, nel nome di chi c'
Nel nome di te, nel nome di chi c'
Перевод песни
Сила группы силой выходит
танцуя за канавкой, танцующей посреди наших ужасов
Мы возвращаемся отсюда и уходим ... кто знает, как делать деревню, делая все города.
Во имя вашего мира от имени того, кто вы
когда-либо открытая группа приходит, скажем, и, если хотите,
есть время для молчания и время, когда вы не можете
на момент, когда группа держится, вы можете сказать нам, кто вы.
Во имя вас, во имя того, кто '
Там банда включена.
Во имя вас, во имя того, кто '
кто, если нет?
Во имя вас, во имя того, кто '
нет оправданий.
Или звук или пусть это звучит и ...
Сила группы заключается в том, что вам не нужно угождать
Потому что © играть рок-н-ролл все равно мнение
есть рэпперы из прихода и панка, чтобы услышать это.
банды и вне пола, но он говорит, что он должен сказать
и говорит вам в лицо от имени того, кто вы
Во имя мира, который вы хотите и хотите
В то время как барабанщик движется, потому что он чувствует себя богом
Я говорю, и я ошибаюсь, но всегда и только по-своему.
Во имя вас, во имя того, кто '
Там банда включена.
Во имя вас, во имя того, кто '
кто, если нет?
Во имя вас, во имя того, кто '
нет оправданий.
Или танцевать или танцевать или ...
Сила группы в далекой звезде
Из мест, где Брайан, Янис, Джим и Джими были
Которые велики, и мы знаем, никто, как они
но мне не стыдно, если они звучат, чтобы остаться в живых
и мы идем медленно, мы намного легче
наши следы даже не остаются такими
что есть время, чтобы удержать и что есть время умереть
Группа все еще вокруг: кто-то должен танцевать.
Во имя вас, во имя того, кто '
Там банда включена.
Во имя вас, во имя того, кто '
кто, если нет?
Во имя вас, во имя того, кто '
нет оправданий.
Или звук или вы можете играть.
Во имя вас, во имя того, кто,
Во имя вас, во имя того, кто '
Во имя вас, во имя того, кто,