Ligabue - Il mio pensiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mio pensiero» из альбома «Sette notti in Arena» группы Ligabue.
Текст песни
Cosa c’entra questo cielo lucido che non mai stato cosi blu,
e che se ne frega delle nuvole,
mentre qui manchi tu.
Pomeriggio spompo di Domenica, come fanno gli altri a stare s, non arriva
neanche un po di musica, quando qui manchi tu.
E adesso che sei, dovunque sei, chiss se ti arriva il mio pensiero!
Chiss se ne ridi o se ti fa piacere.
Cosa c’entra quel tramonto inutile, non ha l’aria di finire pi,
e ci tiene a dare il suo spettacolo mentre qui, manchi tu.
Cosi solo da provare panico e c' qualcun’altra qui con me,
devo avere proprio un’aria stupida,
sai com'…MANCHI TE.
E adesso che sei, dovunque sei, chiss se ti arriva il mio pensiero!
Chiss se ne ridi o se ti fa piacere.
E adesso che sei, dovunque sei, ridammelo indietro il mio pensiero,
dev’esserci un modo per non lasciarmi andare.
Cosa c’entra questa notte giovane
non mi cambia niente la tv
e che tristezza che mi fa quel comico.
quando qui manchi tu E adesso che sei, dovunque sei, chiss se ti arriva il mio pensiero
Chiss se ne ridi o se ti fa piacere.
e adesso che sei, dovunque sei, ridammelo indietro il mio pensiero,
dev’esserci un modo per non lasciarmi andare.
Перевод песни
Что это за блестящее небо, которое никогда не было таким синим,
и что он заботится о облаках,
в то время как вы пропустите его здесь.
Воскресный день спам, как и другие, они не приходят
Даже немного музыки, когда вы ее пропустите.
И теперь, когда вы находитесь, где бы вы ни были, что, если ваши мысли придут к вам!
Чисс рассмеялся или любит тебя.
То, что лишний закат на этом не заканчивается,
и заставляет нас выполнять ее, пока мы здесь, не хватает вас.
Так что просто паниковать, и здесь есть кто-то еще,
У меня должен быть глупый воздух,
вы знаете, как это сделать.
И теперь, когда вы находитесь, где бы вы ни были, что, если ваши мысли придут к вам!
Чисс рассмеялся или любит тебя.
И теперь, когда вы находитесь, где бы вы ни были, верните мои мысли,
Должен быть способ, чтобы я не отпустил.
Что это за ночь?
Я ничего не меняю по телевизору
И какая грусть делает меня этим комиком.
когда вы скучаете по вам. И теперь, когда вы находитесь, где бы вы ни были, что, если ваши мысли придут к вам
Чисс рассмеялся или любит тебя.
и теперь, когда вы находитесь, где бы вы ни были, верните мои мысли,
Должен быть способ, чтобы я не отпустил.