Ligabue - Il centro del mondo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il centro del mondo» из альбома «Sette notti in Arena» группы Ligabue.
Текст песни
Portami dove mi devi portare
Africa, Asia o nel primo locale
fammi vedere che cosa vuol dire partire davvero
Portami dove non posso arrivare
dove si smette qualsiasi pudore
fammi sentire che cosa vuol dire viaggiare leggeri
Sei sempre così il centro del mondo
il viaggio potente nel cuore del tempo andata e ritorno
Portami ovunque portami al mare
portami dove non serve sognare
chiedemi il cambio solo se devi, sei brava a guidare
e dopo portami oltre che lo sai fare dove sparisce qualsiasi confine
fammi vedere che cosa vuol dire viaggiare col cuore
Sei sempre così il centro del mondo
il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
sei sempre così il centro del mondo
ti prendi il mio tempo ti prendi il mio spazio ti prendi il mio meglio
Portami dove mi devi portare Venere, Marte o altri locali
fammi vedere che cosa succede a viaggiare davvero
Sei sempre così il centro del mondo
il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
sei sempre così il centro del mondo
ti prendi il mio tempo ti prendi il mio spazio ti prendi il mio meglio
(Grazie a Veleno e Bambolina per questo testo)
Перевод песни
Приведите меня туда, где вы должны принести мне
Африка, Азия или первое место
Позвольте мне посмотреть, на что это похоже
Приведи меня туда, где я не могу туда добраться
Там, где останавливается любая скромность
позвольте мне услышать, каково это - путешествовать свет
Вы всегда являетесь центром мира
Могучее путешествие в сердце времени и обратно
Привези меня куда угодно до моря
Приведи меня туда, где не нужно мечтать
Спросите меня об изменениях, только если вам нужно, вы умеете водить
А потом возьмите меня так же хорошо, как вы знаете, как заставить любую границу исчезнуть
Позвольте мне посмотреть, что значит путешествовать с сердцем
Вы всегда являетесь центром мира
Первый бенгальский выстрел в небе, когда я теряю
Вы всегда являетесь центром мира
Вы не торопитесь, когда занимаете мое место
Принесите мне, где вам нужно принести мне Венеру, Марс или другие места
позвольте мне посмотреть, что происходит, чтобы действительно путешествовать
Вы всегда являетесь центром мира
Первый бенгальский выстрел в небе, когда я теряю
Вы всегда являетесь центром мира
Ты не торопишься, я забираю свое место
(Спасибо Poison и Doll за этот текст)