Lifetime - Background текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Background» из альбома «Somewhere In the Swamps Of Jersey» группы Lifetime.
Текст песни
i fight to keep afloat i go under none the less
i fight for a breath of air search but it’s not there
in this sea of people i find i am not an equal
i’m not satisfied should my dreams be denied
catch me at a good time see a man with a purpose
otherwise you’ll find me with the rest blending into the background
i want to kick myself but i’m busy resting
i wonder why i complain when i’m equally to blame
hardcore is not a background beat for you to move your dancing feet
its feeling living breathing its the life for those who love living its outrage
energy compassion not hate not violence or fashion
so i ask you and i’m left to wonder
what you’ll do when you’ve dragged it under
find who’s to blame the ones who destroy or the ones who let it happen
Перевод песни
Я сражаюсь, чтобы удержаться на плаву, и я не подхожу
Я борюсь за дыхание поиска воздуха, но его там нет
в этом море людей я нахожу, что я не равный
Я не удовлетворен, если мои мечты будут отвергнуты
поймать меня в свое время, увидеть человека с целью
иначе вы найдете меня с остальными, смешавшимися на заднем плане
я хочу ударить себя, но я занят отдыхом
я удивляюсь, почему я жалуюсь, когда я в равной мере виноват
хардкор - это не фоновый ритм для вас, чтобы переместить свои танцевальные ноги
его чувство живого дышит его жизнью для тех, кто любит жить своим возмущением
Энергетическое сострадание не ненавидит не насилие и не мода
Поэтому я спрашиваю вас, и мне остается задаться вопросом
что вы будете делать, когда вы перетащили его под
найти кого винить тех, кто уничтожает, или тех, кто позволил этому случиться