Lifelover - Becksvart frustration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Becksvart frustration» из альбома «Sjukdom» группы Lifelover.
Текст песни
Mina fingrar darrar
efter alla sömnlösa nätter
under vilka själen sugits ut ur mitt trötta ansikte
Vilket jag döljer inlindat i frätande livlöshet
Och med mina axlar insvepta
i den tunga manteln
tvingas jag krypa ihop påmarken
I fosterställning ligger jag
utslagen och förvriden
torterad av alla blickar
Hur ska jag kunna reflektera
över vad jag ser, när jag drunknar
i känslan av att snart inte orka mer?
Titta bort! här finns inget att beskåda
… förrän jag fått nog! varför benåda?
för när jag hoppar fram
som clownen ur sin låda
i en mental självmordsexplosion
Frambringar en masspsykos
bara för att jag kan
sömnlös och svettig
håller jag drömmen vid liv
skjuter skallen av mina hjärnspöken
medan jag inser varför det som fanns
till sist försvann
Перевод песни
Мои пальцы осмеливаются
После бессонных ночей
Под которой душа была втянута из моего усталого лица
То, что я скрываю, вступает в разъедающую безжизненность
И с моими плечами выпуклыми
В тяжелой куртке
Я вынужден ползать вместе на поле
Я нахожусь в приемной семье
выбиты и искажены
Замученный всеми глазами
Как я могу отразить
Что я вижу, когда утону
В чувстве, что не скоро получите больше?
Осторожно! Здесь ничего не видно
... пока у меня не хватило! Зачем беспокоиться?
Потому что, когда я прыгаю вперед
как клоун из коробки
При взрыве умственного самоубийства
Производит массовый психоз
Просто потому, что я могу
Бессонные и потные
Я сохраню мечту живым
Съемка черепа моих мозговых призраков
Пока я понимаю, почему
Наконец исчез