Lifelover - Alltid - aldrig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Alltid - aldrig» из альбома «Konkurs» группы Lifelover.
Текст песни
Jag sitter och skakar
Glädje och förtvivlan blandat
likt vatten med den sötaste saft
Strypgreppet som livet håller om min hals
är för en stund släppt och jag kan äntligen andas
För första gången på vad som känns
som en evighet så känner jag mig glad
Tyngd men samtidigt lättad
Jag darrar av eufori som sliter och river i mig,
vill dra mig bort härifrån till någon plats
där ljuset och skuggorna lever i samspel
och dansar livets vals med mig in i döden
Kom och dansa med mig, låt oss sjunga tillsammans
Skutta omkring i gläntorna skrattandes
och för en stund bara finnas till
För ingenting, just ingenting
Den totala avsaknaden
utav allt är just allt, just nu, just då
Alltid, aldrig
Перевод песни
Я сижу и трясусь
Радость и отчаяние смешанные
Как вода со сладким соком
Захват, когда жизнь вращается вокруг моей шеи
Был выпущен на некоторое время, и я наконец могу дышать
Впервые о том, что чувствует
Как вечность, я чувствую себя счастливым
Вес, но в то же время облегченный
Я сумасшедший по поводу эйфории, которая борется и плачет во мне,
Хочешь вытащить меня отсюда в какое-то место
Где свет и тени живут во взаимодействии
И танцует вальс жизни со мной в смерть
Приходите танцевать со мной, давайте петь вместе
Двигайтесь по сверкающим улицам
и какое-то время существовало
Ни за что, просто ничего
Полный недостаток
Из всего, прямо сейчас, именно тогда
Всегда никогда