Life Of Agony - Hope текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбомов «Soul Searching Sun» и «The Complete Roadrunner Collection 1993-2000» группы Life Of Agony.

Текст песни

I’m feeling like I’m still in the same old situation
I’m speaking but no one’s listening, it’s the same old conversation
But I know there’s no hope
But I know there’s no hope
I’m waiting for something, something to happen
I’m hating procrastinating but I can’t find the motivation
But you know there’s no hope
But you know there’s no hope
And you can’t believe you’re walking through this hell
'Cause all you wish to be wish you were someone else
And all hope’s lost again
And all hope’s lost again
And all hope’s lost again
And all hope’s lost again
I’m seeing but not believing, is it just my imagination?
I’m dreaming of devastation of this whole entire generation
But we know there’s no hope
But we know there’s no hope
There’s no hope
There’s no hope
There’s no hope
There’s no hope

Перевод песни

Мне кажется, что я все еще в такой же старой ситуации
Я говорю, но никто не слушает, это тот же старый разговор
Но я знаю, что нет надежды
Но я знаю, что нет надежды
Я жду чего-то, что-то произойдет
Я ненавижу затягивание, но я не могу найти мотивацию
Но вы знаете, что нет надежды
Но вы знаете, что нет надежды
И вы не можете поверить, что вы проходите через этот ад
Потому что все, что ты хочешь, чтобы ты был кем-то другим
И все надежды снова потеряны
И все надежды снова потеряны
И все надежды снова потеряны
И все надежды снова потеряны
Я вижу, но не верю, это просто мое воображение?
Я мечтаю о разрушении всего этого поколения
Но мы знаем, что нет надежды
Но мы знаем, что нет надежды
Нет никакой надежды
Нет никакой надежды
Нет никакой надежды
Нет никакой надежды