Life Of Agony - Depression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Depression» из альбомов «The Complete Roadrunner Collection 1993-2000», «River Runs Red» и «1989-1999» группы Life Of Agony.
Текст песни
Frustration is getting the best of me
Trying to die isn’t easy as it seems
I throw myself from the tip of my brain
Why is it so easy for Thursdays to get?
And to think of you always, so covers the nation
Now I’ll take the plunge with no hesitation
Because there’s only so much that one man can give
I stand here empty-handed with no reason to live
Depression
Depression
Depression
Depression
Well, they say that every dog has its game
But the obituaries never print my name
So I’m forced to decide my own extermination
Whatever the cause, I will learn my lesson
I feel this pain in the back of my stomach
But pain is so great, it’s hard for me not to love it
When hard social maggots starting to devour
Our game by our game, hour by hour
Depression
Depression
Depression
Depression
Depression
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
True friends don’t let true friends suffer
Punk, don’t let it to my brain
Every night I pray to mother
Come to me and ease the pain
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
Перевод песни
Разочарование становится лучшим во мне,
Пытаться умереть нелегко, как кажется.
Я выбрасываюсь из головы.
Почему так легко попасть в четверг?
И думать о тебе всегда, так охватывает народ.
Теперь я сделаю решительный шаг без колебаний,
Потому что есть только так много, что один человек может дать.
Я стою здесь с пустыми руками без причины жить.
Депрессия, Депрессия,
Депрессия,
Депрессия,
Депрессия,
Говорят, что у каждой собаки есть своя игра,
Но некрологи никогда не печатают мое имя.
Поэтому я вынужден принять решение о своем собственном уничтожении.
Какой бы ни была причина, я выучу свой урок,
Я чувствую эту боль в спине моего желудка,
Но боль так велика, мне трудно не любить ее,
Когда тяжелые социальные личинки начинают поглощать
Нашу игру нашей игрой, час за часом.
Депрессия
Депрессия
Депрессия
Депрессия
Депрессия
Положите меня из моего страдания
Если ты называешь себя другом,
Избавь меня от страданий.
Всадил пулю мне в голову.
Настоящие друзья, не позволяйте настоящим друзьям страдать.
Панк, не пускай это мне в голову.
Каждую ночь я молюсь, чтобы мама
Приходила ко мне и облегчала боль,
Избавляла меня от страданий.
Если ты называешь себя другом,
Избавь меня от страданий.
Всадил пулю мне в голову.