Life Long Tragedy - Where We Belong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where We Belong» из альбома «Destined for Anything» группы Life Long Tragedy.
Текст песни
Again I’ve lost myself in the morning rush.
I am going on few hours of sleep,
it’s not enough. It’s never enough for me.
But the night before I had my fists in the air.
With my feet on the floor,
I didn’t care about anything except the songs.
This is the only place I feel I truly belong.
So now I will say,
f**k the mornings!
Tonight I’ll stay out late,
put my heart into something real and take the stage.
Let’s live our dreams right now.
So many people look for purpose in their lives,
and it feels good to say that I’ve found mine.
So many people have nothing to take pride in.
They don’t have shit.
What the f**k do you have?
This is where we belong.
This is all we know.
These songs are all I’ve got, with nowhere else to go.
This is where we belong.
This is all we know.
These songs are all I’ve got.
I’ll see you at the show.
When it’s six thirty in the morning
and I can’t open my eyes,
this is the only thing that keeps me from wanting to die.
Перевод песни
Опять я потерял себя утром.
Я иду несколько часов сна,
этого не достаточно. Мне этого никогда не хватало.
Но накануне я кулаками в воздухе.
С моими ногами на полу,
Меня не волновало ничто, кроме песен.
Это единственное место, где я чувствую, что я действительно принадлежу.
Итак, теперь я скажу:
f ** k по утрам!
Сегодня вечером я останусь поздно,
положил мое сердце на что-то реальное и вышло на сцену.
Давайте жить своими мечтами прямо сейчас.
Так много людей ищут цель в своей жизни,
И мне приятно сказать, что я нашел свою.
Многим людям нечего гордиться.
У них нет дерьма.
Что у вас есть f ** k?
Здесь мы и принадлежим.
Это все, что мы знаем.
Эти песни - все, что у меня есть, и больше некуда идти.
Здесь мы и принадлежим.
Это все, что мы знаем.
Эти песни - все, что у меня есть.
Увидимся на шоу.
Когда ему шесть тридцать утра
и я не могу открыть глаза,
это единственное, что мешает мне умереть.