Life Long Tragedy - Standing By Our Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Standing By Our Words» из альбома «Destined for Anything» группы Life Long Tragedy.
Текст песни
With the ropes around our necks,
you never thought we’d last.
But time will prove you wrong,
and prove so much more to ourselves.
So many times I held it in.
I never thought others felt it too.
Holding back is not an option now.
We grew up fast and we’ll be dead soon.
Coming from an empty place where everyone’s the same,
we’re the ones that are brave enough to stand up and
question what we hate.
I will not retrace my steps.
I don’t care what you think is wrong.
Yesterday is as dead as them.
Right now should be my problem.
We still have convictions.
We will stand by our words.
We’re born fighters, so f**k the followers.
Перевод песни
С веревками вокруг шеи,
Вы никогда не думали, что мы продолжим.
Но время докажет, что вы ошибаетесь,
и доказать нам гораздо больше.
Сколько раз я держал его.
Я никогда не думал, что другие тоже это чувствуют.
Удержание назад теперь не вариант.
Мы быстро выросли, и мы скоро умрем.
Исходя из пустого места, где все одинаковы,
мы такие, которые достаточно храбры, чтобы встать и
вопрос, что мы ненавидим.
Я не вернусь к своим шагам.
Мне все равно, что вы считаете неправильным.
Вчера они так же мертвы, как и они.
Прямо сейчас должна быть моя проблема.
У нас все еще есть убеждения.
Мы будем придерживаться наших слов.
Мы рождены бойцами, поэтому f ** k последователи.