Life Long Tragedy - Hey Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey Death» из альбома «Runaways» группы Life Long Tragedy.
Текст песни
Black eye date tonight with what’s left of my life
'Cuz I’ve been livin' like I’m staring death right in its eyes
And death stares back at me and whispers in m ear:
«The way you’re living now, it won’t be long 'til
you’ll be here.»
Hey Death, I don’t know much and this may sound trite,
But what the f**k is wrong with life?
My broken generation, we fantasize
Of being washed out with the tides.
And I’ll miss my memories but they’ve always been
behind me.
And looking forward, I doubt that many more are coming.
Hey do you ever wonder why you’re alive?
Just think right now might be your time to die.
Hey Death, I’m a f**king mess.
Can you stop this beating in my chest?
It’s time to sink into your sins, 'cuz jus tafter this
short life ends
You’ll get to meet one of my closest friends, permanent
darkness.
It’ll know all your secrets,
It’ll know your deepest regrets
Like the chances you forget to take
So find what’s yours before it’s too late.
Hey Death, I’m a f**king mess.
Can you stop this beating in my chest?
A minute of your time is all I need
So I can finally accept the fact that I’m dying.
Перевод песни
Черная глазка сегодня вечером с тем, что осталось от моей жизни
«Потому что я жив, как будто я смотрю на смерть прямо в его глазах
И смерть смотрит на меня и шепчет в ухе:
«То, как вы сейчас живете, будет недолго»
Вы будете здесь ».
Эй, смерть, я мало знаю, и это может показаться банальным,
Но что f ** k не так с жизнью?
Мое разбитое поколение, мы фантазируем
Вымываться приливами.
И я пропущу свои воспоминания, но они всегда были
позади меня.
И, с нетерпением жду, я сомневаюсь, что наступит еще много.
Эй, ты когда-нибудь задумываешься, почему ты жив?
Просто подумайте, что сейчас может быть ваше время умереть.
Эй, смерть, я фан-король.
Можете ли вы остановить это избиение в груди?
Пришло время погрузиться в ваши грехи, "cuz jus tafter this
Короткая продолжительность жизни
Вы встретитесь с одним из моих самых близких друзей, постоянных
темнота.
Он будет знать все ваши секреты,
Он будет знать ваши самые глубокие сожаления
Как и шансы, которые вы забыли принять
Так что найдите то, что у вас, пока не стало слишком поздно.
Эй, смерть, я фан-король.
Можете ли вы остановить это избиение в груди?
Минута вашего времени - это все, что мне нужно
Поэтому я могу наконец принять тот факт, что я умираю.