Liberty Quartet - God Made A Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Made A Way» из альбома «The Journey» группы Liberty Quartet.
Текст песни
Verse 1
I stood alone and gazed upon a canyon dark and steep
Stranded by my own mistakes so far from hope it seemed
But there upon a distant hill I saw a rugged tree
Reaching from the other side to come and rescue me
Chorus
God made a way to help me cross the great divide
Love built a bridge to take me over that gulf so deep and wide
Because of Calvary, I’m redeemed my past is far behind
And I’m saved today, ‘cause God made a way
Verse 2
My heart is set I won’t forget the life I lived before
But I’ve come too far to turn around so I’m living for the Lord
For in this land of blessing where his mercy overflows
I am safe on the side of grace and it’s still a thrill to know
Bridge
God made a way, He forgave me of my sin
God made a way, I give all the praise to Him
Перевод песни
Куплет 1.
Я стоял в одиночестве и смотрел на каньон, темный и крутой,
Застрявший на моих собственных ошибках, так далеко от надежды, казалось,
Но там, на далеком холме, я увидел, как прочное дерево
Тянется с другой стороны, чтобы прийти и спасти меня.
Припев
Бог создал способ помочь мне преодолеть Великую пропасть.
Любовь построила мост, чтобы взять меня через этот залив, такой глубокий и широкий
Из-за Голгофы, я искуплен, мое прошлое далеко позади.
И сегодня я спасен, потому что Бог проложил путь.
Куплет 2
Мое сердце готово, я не забуду жизнь, в которой я жил раньше,
Но я зашел слишком далеко, чтобы развернуться, поэтому я живу для Господа,
Ибо в этой земле благословения, где его милость переполняет.
Я в безопасности на стороне благодати, и это все еще волнение знать.
Мост.
Бог проложил путь, он простил мне мой грех,
Бог проложил путь, я воздаю ему всю хвалу.