Liberteer - That Which Is Not Given But Taken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Which Is Not Given But Taken» из альбома «Better to Die On Your Feet Than Live On Your Knees» группы Liberteer.
Текст песни
Nihilism never built a world
Violence is the enemy of all
Killing never justified itself
But sometimes you must fight
When peaceful protests choke in tear gas
Blitz in black bloc squads
Fight fight, our loyal few
Fight fight, to show resolve
Fight fight, go forward never back
Advance, do not withdraw
Nihilism never built a world
Violence is the enemy of all
Killing never justified itself
But sometimes you must fight
If the people suffer tyranny
Then states shall suffer too
Liberty means war
Strap on your gear, soak your face mask
Tighten your goggles, strike a deep stance
Pour out your bottles, fill them with gas
Stuff in a fuse, start the advance
Fight fight, arm in arms
Fight fight, with victory song
Fight fight, fists in the air
Chanting our slogans like rebel prayers
Few of us will have to take up arms
But those who do falter not
Fight fight, our loyal few
Fight fight, to show resolve
Fight fight, go forward never back
Advance, do not withdraw
Pick up those rocks, hurl them at troops
Safeguard the flanks of your protest groups
Kick out the windows of culpable stores
Press the attack in your black blocker corps
Riot squads, will you stop?
Saboteurs, will you stop?
Grenadiers, will you stop?
Black blocker, will you stop?
Necessary that we bleed
In times of dire need
Liberty means war,
The chore that those of us who swore
To fight and die if despots deem
Rebels for the dream
And though it may now seem
Deplorable to raise up arms
A time will come when we absolve
Our sins against such cruel regimes
Перевод песни
Нигилизм никогда не строил мир
Насилие является врагом всех
Убийство никогда не оправдывало себя
Но иногда вы должны сражаться
Когда мирные протесты задыхаются в слезоточивом газе
Блиц в командах черного блока
Бой бой, наши верные немногие
Бой бой, чтобы показать решимость
Бой бой, иди вперед
Продвиньтесь, не уходите
Нигилизм никогда не строил мир
Насилие является врагом всех
Убийство никогда не оправдывало себя
Но иногда вы должны сражаться
Если люди страдают от тирании
Тогда государства также пострадают
Свобода означает войну
Ремень на вашем снаряжении, смочите маску
Затяните защитные очки, ударитесь о глубокую позицию
Вылейте свои бутылки, заполните их газом
Материал в предохранителе, начните продвижение
Бой бой, рука об руку
Бой битвы, с песней победы
Бой бой, кулаки в воздухе
Воспевание наших лозунгов, таких как повстанческие молитвы
Мало кто из нас должен будет взять оружие
Но те, кто не
Бой бой, наши верные немногие
Бой бой, чтобы показать решимость
Бой бой, иди вперед
Продвиньтесь, не уходите
Поднимите эти скалы, швырните их в войска
Защитите фланги ваших групп протеста
Выкиньте окна с виновными магазинами
Нажмите атаку в корпусе черного блокатора
Отряды беспорядков, вы остановитесь?
Диверсанты, вы остановитесь?
Гренадеры, остановитесь?
Черный блокиратор, вы остановитесь?
Необходимо, чтобы мы кровоточили
Во времена крайней необходимости
Свобода означает войну,
Хозяйка, что те из нас, кто выругался
Сражаться и умереть, если деспоты посчитают
Повстанцы за мечту
И хотя теперь может показаться
Прискорбно поднять оружие
Придет время, когда мы освободим
Наши грехи против таких жестоких режимов