Liberación - Y No Hay Mañana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y No Hay Mañana» из альбомов «Singles» и «Íconos 25 Éxitos» группы Liberación.
Текст песни
Por que me mintió
Si bien sabía que yo Le daba mi corazón
Lleno de amor
No dijo adiós
Pero ya nunca volvió
Y mi cariño dejó
En el dolor
Ella, era mi luz
Mi amor de verdad
Mi noche azul
Ella solo me dio
Alas de sal para volar
Si no hay mañana
No hay esperanza
Soy como el ave que va de picada
Por que sus labios
Tendieron la trampa
Y me clavóuna flecha en el alma
Y la amo.
Ella, era mi luz
Mi amor de verdad
Mi noche azul
Ella solo me dio
Alas de sal para volar
Si no hay mañana
No hay esperanza
Soy como el ave que va de picada
Por que sus labios
Tendieron la trampa
Y me clavóuna flecha en el alma
Y no hay mañana
Si ya no regresa
Soy de la pena
La más fácil presa
Y voy cayendo en un mar de tristeza
Por que la quiero con todas mis fuerzas
Y la amo, por que la amo.
Перевод песни
Потому что он лгал мне
Хотя он знал, что я отдал ему свое сердце
Полные любви
Не прощался
Но он так и не вернулся
И моя любовь ушла
В боль
Она была моим светом
Моя настоящая любовь
Моя синяя ночь
Она только дала мне
Крылья соли летать
Если завтра не будет
Нет никакой надежды
Я похож на жгучую птицу
Потому что ее губы
Они устанавливают ловушку
И я прикрепил стрелу в душу
И я люблю ее.
Она была моим светом
Моя настоящая любовь
Моя синяя ночь
Она только дала мне
Крылья соли летать
Если завтра не будет
Нет никакой надежды
Я похож на жгучую птицу
Потому что ее губы
Они устанавливают ловушку
И я прибил стрелу в душу
И завтра не будет
Если вы не вернетесь
Я того стоил
Самая простая добыча
И я падаю в море печали
Потому что я люблю ее со всей силой
И я люблю ее, потому что я люблю ее.