Liberación - Si Estuvieras Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Estuvieras Conmigo» из альбомов «Singles» и «Íconos 25 Éxitos» группы Liberación.
Текст песни
Yo se que aveces lloras
que sientes que nunca te e amado
que estas mucho tiempo sola
te sientes un objeto olvidado
Si estuvieras conmigo,
te daria una flor cada manana
llevaria serenata a tu ventana
seria tu amante y tu amigo
si estuvieras conmigo
Si estuvieras conmigo,
dormirias en mi pecho enamorada
te daria el amor que te hace falta
seria tu amante y tu amigo
si estuverias conmigo
Hablando:
«Si estuvieras conmigo,
haria realidad tus suenos, tus fantasias,
y tus deseos mas intimos
nunca mas estarias sola, pero sobre todo
te sentirias amada.»
Si estuvieras conmigo,
te daria una flor cada manana
llevaria serenata a tu ventana
seria tu amante y tu amigo
si estuvieras conmigo
Si estuvieras conmigo,
dormirias en mi pecho enamorada
te daria el amor que te hace falta
seria tu amante y tu amigo
si estuvieras conmigo.
Перевод песни
Я знаю, что ты иногда плачешь
Вы чувствуете, что меня никогда не любили.
ты очень долго один
Вы чувствуете себя забытым объектом
Если бы вы были со мной,
Я бы дал вам цветок каждое утро
Я бы взял серенаду в окно
Будет вашим любовником и вашим другом
если бы вы были со мной
Если бы вы были со мной,
спал бы в моей груди в любви
Я бы дал вам любовь, в которой вы нуждаетесь
Будет вашим любовником и вашим другом
если бы вы были со мной
говоря:
«Если бы вы были со мной,
сделают ваши мечты реальными, ваши фантазии,
и ваши самые близкие желания
Никогда больше не будешь один, но прежде всего
Вы будете чувствовать себя любимыми.
Если бы вы были со мной,
Я бы дал вам цветок каждое утро
Я бы взял серенаду в окно
будет вашим любовником и вашим другом
если бы вы были со мной
Если бы вы были со мной,
спал бы в моей груди в любви
Я бы дал вам любовь, в которой вы нуждаетесь
будет вашим любовником и вашим другом
Если бы ты был со мной