Liah Soares - Tarde negra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tarde negra» группы Liah Soares.
Текст песни
O que você quer me dizer
Que faço pra te entender
No rádio escuto as palavras
E o amor que elas conduzem
Te conto que basta sonhar,
Pra te sentir e te tocar,
Desligo o rádio e sua voz
Fica soando no vazio
E quando falo seu nome
Tudo some e sinto frio...
Não te ter e ter
Engana o tempo, cria espaço
Faz o mundo não girar
Tarde cai, tão negra
Que mete medo, medo
Medo de viver
Sem você,
Senza te,
Sem você...
Aqui estou e você não está
A sua voz me faz sonhar
Eu não posso mudar
O que mil vezes já pensei
O que eu quero eu não tenho
E o que eu tenho já te dei!
Não te ter e ter
Engana o tempo, cria espaço
Faz o mundo não girar
Tarde cai, tão negra
Que mete medo, medo
Medo de viver
Sem você.
As vezes sofro com o silêncio,
E tudo que eu penso
É suportada a sua ausência
Enquanto a noite passa
Não sei quando será,
Mas devo acreditar
Que tudo vai mudar,
Que vai acontecer
Um dia vai chegar
Eu sei que vai chegar
Que eu vou te escutar
E vou te entender
Vou estar com você, você, você
Eu juro!
Te ter
Engana o tempo, o espaço,
Faz o mundo não girar
Tarde cai, tão negra
Que mete medo, medo,
Medo de viver
Sem você,
Senza te,
Sem você,
Senza te...
Перевод песни
Что ты хочешь мне сказать?
Что я могу вам понять?
По радио я слушаю слова
И любовь, которую они ведут
Я говорю вам, что просто мечтаю,
Чтобы чувствовать вас и прикасаться к вам,
Я выключаю радио и твой голос
Продолжайте звонить в пустом
И когда я говорю ваше имя
Все исчезает, и мне холодно ...
Не иметь и иметь
Время обмана, создание пространства
Делает мир не вращением
Днем выпадает, так черное.
Что заставляет вас бояться, бояться
Страх жизни
Без вас,
Senza te
Без вас ...
Вот я и ты не
Ваш голос заставляет меня мечтать
Я не могу изменить
Что тысячу раз я уже думал
Чего я хочу, у меня нет
И то, что я уже вам дал!
Не иметь и иметь
Время обмана, создание пространства
Делает мир не вращением
Днем капли, так черные.
Что заставляет вас бояться, бояться
Страх жизни
Без тебя.
Иногда я страдаю от тишины,
Это все, о чем я думаю.
Ваше отсутствие поддерживается.
Когда идет ночь
Я не знаю, когда это будет,
Но я должен верить
Что все изменится,
Что произойдет
Однажды он прибудет
Я знаю, что он прибудет
Что я тебя выслушаю
И я пойму тебя
Я буду с тобой, ты, ты
Клянусь!
У вас есть
Он обманывает время, пространство,
Делает мир не вращением
Днем капли, так черные.
Это ставит страх, страх,
Страх жизни
Без вас,
Senza te
Без вас,
Senza te ...