Lhasa de Sela - Mi vanidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi vanidad» из альбома «La Llorona» группы Lhasa de Sela.
Текст песни
Desde que no hay malda
Que no hay mi hambre
Ni miedo ni soledad
No hay nadie que me ame
En toda esta ciudad
Desde que no hay dolor
No hay nadie que sufra
Por un amor
Nadie mas que yo
No no quiero olvidar
Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen «ven-
Tomanos un cafe
Besamos en francais»
No yo no se canta
«Sin tu amor me moriré»
No se grita «ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir…» Linda cancion
Desde que no hay malda
Todo el mundo se rie
De mi ansiedad
Yo lo llamo «poesia»
Le dicen «vanidad»
Desde que no hay traicion
Me vida se desnuda
Ya sin pasion
Y no sé para que
Sirve mi corazon
Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen «ven-
Tomanos un cafe
Besamos en francais»
No yo no se canta
«Sin tu amor me moriré»
No se grita «ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir…» Linda cancion
Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen «ven-
Tomanos un cafe
Besamos en francais»
No yo no se canta
«Sin tu amor me moriré»
No se grita «ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir…» Linda cancion
Перевод песни
С тех пор, как нет плохого
Что нет моего голода
Ни страха, ни одиночества
Никто не любит меня.
По всему городу
С тех пор, как нет боли
Никто не страдает
Ради любви
Никто, кроме меня
Я не хочу забывать
Ай! Она больше не поет.
Как пел вчера
Теперь они говорят: "приходите-
Выпей нам кофе.
Мы целовались на французском языке»
Нет, я не пою.
"Без твоей любви я умру»
Не кричит " уже
Я не выдержу этого страдания.
Я хочу жить..."
С тех пор, как нет плохого
Все смеются.
От моего беспокойства
Я называю это " поэзия»
Они говорят ему " тщеславие»
С тех пор, как нет предательства
Я жизнь раздевается
Уже без страсти
И я не знаю, для чего
Служи моему сердцу.
Ай! Она больше не поет.
Как пел вчера
Теперь они говорят: "приходите-
Выпей нам кофе.
Мы целовались на французском языке»
Нет, я не пою.
"Без твоей любви я умру»
Не кричит " уже
Я не выдержу этого страдания.
Я хочу жить..."
Ай! Она больше не поет.
Как пел вчера
Теперь они говорят: "приходите-
Выпей нам кофе.
Мы целовались на французском языке»
Нет, я не пою.
"Без твоей любви я умру»
Не кричит " уже
Я не выдержу этого страдания.
Я хочу жить..."