Lhasa de Sela - Los peces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los peces» из альбома «La Llorona» группы Lhasa de Sela.
Текст песни
La virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Y los peines de plata fina
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al dios nacido
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
La virgen va caminando
Y va caminando solita
Y no lleva pa compañía
Que el niño de su manita
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al dios nacido
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
La virgen lleva una rosa
En su divina pechera
Que se la dio San José
Antes que el niño naciera
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al dios nacido
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
La virgen lava pañales
Y los tiende del romero
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al dios nacido
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Bebe y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Перевод песни
Девственница расчесывает
Между занавеской и занавеской
Волосы золотые
И тонкие серебряные гребни
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
За то, что увидел рожденного Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Дева идет пешком
И он идет пешком.
И не несет па компании
Пусть ребенок вашей маленькой руки
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
За то, что увидел рожденного Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Дева носит розовый
На ее божественной груди
Который дал ей Сан-Хосе
До рождения ребенка
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
За то, что увидел рожденного Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Девственница моет подгузники
И клонит их розмарина
Птички поют
И розмарин цветет
Но посмотрите, как они пьют
Рыба в реке
Но посмотрите, как они пьют
За то, что увидел рожденного Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога
Пьют и пьют и снова пьют
Рыба в воде, наблюдая за рождением Бога