L'Ham de Foc - La Raó текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «La Raó» из альбома «Cor De Porc» группы L'Ham de Foc.
Текст песни
Com m’agradaria dur-te en la meua barca
Damunt de l’aigua
I pintar el nom del que més vull
Tant com m’agrada
I pintar el nom del que més vull
Remolins dius que hi haurà
Quants anys t’he esperat
Asseguda a la platja
Damunt la sorra
I he fet castells
Que m’han furtat les onades
I l’escuma porta vora mar un esquitx
Toca el meu dit
Ja estic casada
Si vas encara a trigar
Si malgrat això t’he d’esperar
Dónes la raó a qui en té
I te’n demana
Si no és ara quan vindràs
I em quedaré de nou a la porta…
Com m’agradaria
Recordar la teua cara
Quan ja no et tinga
I cerque encenalls
Del que ha sigut la meua vida
Ric vers l’horitzó per no plorar
I apagar tan feble foc
Перевод песни
Как я хотел бы взять тебя в свою лодку
На вершине воды
И нарисовать имя того, что я хочу
Столько, сколько мне нравится,
И нарисовать имя
Того, что я хочу, ты говоришь, что будет
Сколько лет ты ждал,
Сидя на пляже
На песке,
И я делал замки,
У меня есть волны фуртата
И поролон, дверной край, всплеск.
Дотронься до моего пальца.
Я уже замужем.
Если ты еще не примешь ...
Если, несмотря ни на что, мне придется подождать.
Ты даешь повод тем, у кого есть,
И ты просишь.
Если не сейчас, то когда придет,
И я снова останусь у двери...
Как бы мне хотелось ...
Вспомни свое лицо,
Когда ты этого не сделаешь,
И стружку
Серка, которая была моей жизнью.
Навстречу богатому горизонту, чтобы не плакать
И не отворачиваться, как слабый огонь.