Lexa - Pior Que Sinto Falta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pior Que Sinto Falta» из альбома «Disponível» группы Lexa.
Текст песни
Lembro bem, você me ganhou,
Tudo maravilha quando começou,
Eu tava sem ninguém e ele também,
Foi rolando um clima e a gente ficou.
Em pouco tempo a gente começou a se encontrar,
Fizemos tantos planos, até em namorar.
E de repente, veio contra a gente,
Uma chuva de mentiras para nos separar.
Inexplicavelmente o que era pra sempre,
Foi desaparecendo, e se perdeu no ar.
Até agora não entendi direito o que rolou
Foi cada um pra um lado, acabou
Pior que eu sinto falta, do beijo,
Eu sinto sua falta, amor.
Pior que eu sinto falta, do cheiro,
Seus olhos, do seu jeito, do calor.
Não esqueço, quase me enlouqueço,
Quando eu me lembro do fim de semana,
A gente se beijava até de madrugada,
E quando acordava, ainda te via sorrindo na cama.
Você de palhaçada, me descabelava,
E me segurava, como sempre fazendo cosquinhas
E outra vez a gente se amava,
E o tempo passava e depois ficava de conchinha
Eu adoro esse seu carinho,
Essa sua cara de santinho que não vale nada
Me sentia bem no paraíso
Olhando esse teu sorriso lindo,
Já me atentava.
Que saudade de nós, que vontade de amor
Que saudade, vontade, amor!
Pior que eu sinto falta, do beijo,
Eu sinto sua falta, amor.
Pior que eu sinto falta, do cheiro,
Seus olhos, do seu jeito, do calor.
Перевод песни
Я хорошо помню, ты выиграл меня,
Все было прекрасно, когда это началось,
Я был без кого-то, и он был,
Погода катилась, и мы остались.
За короткое время мы начали встречаться,
Мы сделали так много планов, даже в датировке.
И внезапно, это было против нас,
Дождь лжи, чтобы отделить нас.
Необъяснимо, что было навсегда,
Он исчезал и терялся в воздухе.
До сих пор я не понимал, что происходит
Это было одно с одной стороны, все было кончено
Хуже, чем я скучаю, поцелуй,
Я скучаю по тебе, моя любовь.
Хуже, чем я скучаю, запах,
Ее глаза, ее путь, тепло.
Я не забываю, я почти схожу с ума,
Когда я вспоминаю выходные,
Мы будем целоваться до рассвета,
И когда я проснулся, я все еще видел, как ты улыбаешься на кровати.
Ты клонировал меня,
И он держал меня, как всегда делая лакомые кусочки
И снова мы любили друг друга,
И время прошло, и тогда оно было бы полно оболочки
Я люблю вашу привязанность,
Это твое лицо, которое бесполезно
Я чувствовал себя хорошо в раю
Глядя на твою красивую улыбку,
Я уже слушал.
Сколько для нас, какое желание любви
Сколько, тоска, любви!
Хуже, чем я скучаю, поцелуй,
Я скучаю по тебе, моя любовь.
Хуже, чем я скучаю, запах,
Ее глаза, ее путь, жара.