Lewis Watson - sink or swim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «sink or swim» из альбомов «the morning» и «Another Four Sad Songs» группы Lewis Watson.
Текст песни
Sink or swim,
Hold your breath and just dive right in.
Ride the wave,
(just) ride the wave far from where we came.
Don’t be scared,
Who cares if we lose again
Let it out,
Don’t let doubt ever have its day.
Down and out,
(don't) throw the towel,
We can win this race.
Don’t be scared,
Who cares if we lose again
I’ll be there,
I’ll be there with you 'til the end
(and you know I’ll be)
Holding onto you for dear life,
Holding onto you for dear life, I will
(you know I’ll be)
Holding onto you for dear life,
Holding onto you for dear life, I will
Sing to me,
Make me feel like the only one
Bring to me,
(and I’ll) bring to you everything you want
Don’t be scared,
Who cares if we lose again
I’ll be there,
I’ll be there with you 'til the end
(and you know I’ll be)
Holding onto you for dear life,
Holding onto you for dear life, I will
(you know I’ll be)
Holding onto you for dear life,
Holding onto you for dear life, I will
(and I know you’ll be)
Holding onto me for dear life
Holding onto me for dear life, I know
(and I know you’ll be)
Holding onto me for dear life
Holding onto me for dear life, I know
Sink or swim,
Hold your breath and just dive right in.
Перевод песни
Пан или пропал,
Задержите дыхание и просто погрузитесь прямо.
Поехали волной,
(Просто) покатайтесь на волне далеко от того места, где мы пришли.
Не бойтесь,
Кого волнует, если мы снова проиграем
Выпустите его,
Не позволяйте сомнению когда-либо иметь свой день.
Вниз и вниз,
(Не надо) бросать полотенце,
Мы можем выиграть эту гонку.
Не бойтесь,
Кого волнует, если мы снова проиграем
Я буду здесь,
Я буду с тобой до конца
(И вы знаете, что я буду)
Держась за вас за дорогую жизнь,
Держась за тебя за дорогую жизнь, я буду
(Вы знаете, я буду)
Держась за вас за дорогую жизнь,
Держась за тебя за дорогую жизнь, я буду
Спой мне,
Заставьте меня чувствовать себя единственной
Принеси мне,
(И я) приведу вам все, что вы хотите
Не бойтесь,
Кого волнует, если мы снова проиграем
Я буду здесь,
Я буду с тобой до конца
(И вы знаете, что я буду)
Держась за вас за дорогую жизнь,
Держась за тебя за дорогую жизнь, я буду
(Вы знаете, я буду)
Держась за вас за дорогую жизнь,
Держась за тебя за дорогую жизнь, я буду
(И я знаю, что вы будете)
Держась за меня за дорогую жизнь
Держась за меня за дорогую жизнь, я знаю
(И я знаю, что вы будете)
Держась за меня за дорогую жизнь
Держась за меня за дорогую жизнь, я знаю
Пан или пропал,
Задержите дыхание и просто погрузитесь прямо.