Lewis Furey - Hunter's Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hunter's Lullaby» из альбома «Night Magic» группы Lewis Furey.
Текст песни
Judy:
Your father’s gone a-hunting
Into the forest wild
He cannot take his wife with him
He cannot take his child
Your father’s gone a-hunting
In the quicksand and the clay
A woman cannot follow him
Although she knows the way
Your father’s gone a-hunting
Through the mirror and the glass
Where only greed can enter
But spirit cannot pass
Your father’s gone a-hunting
For the beast he cannot bind
And he’s left a baby sleeping
And his blessings all behind
Your father’s gone a-hunting
And he’s lost my lucky charm
And he’s lost the guardian heart
That keeps the hunter from the harm
There’s a darkness in the thicket
That was not there before
And among the tangled undergrowth
There is one tangle more
Your father’s gone a-hunting
Перевод песни
Твой отец ушел на охоту
В лес,
Он не может взять свою жену с собой,
Он не может забрать своего ребенка,
Твой отец ушел на охоту
В зыбучих песках и глине.
Женщина не может следовать за ним.
Хотя она знает, как
Твой отец ушел на охоту
Через зеркало и стекло,
Куда может войти только жадность,
Но дух не может пройти,
Твой отец ушел на охоту
За зверем, которого он не может связать,
И он оставил ребенка спать,
И его благословения позади.
Твой отец ушел на охоту,
И он потерял мое счастливое обаяние,
И он потерял сердце хранителя,
Которое удерживает охотника от вреда.
В зарослях есть тьма,
Которой раньше не было,
И среди запутанного подлеска.
Есть еще один клубок,
Твой отец ушел на охоту.