Levon Helm - Wide River to Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wide River to Cross» из альбома «Dirt Farmer» группы Levon Helm.
Текст песни
there’s a sorrow in the wind
blowing' down the road i’ve been
i can hear it cry while shadows steal the sun
but i can not look back now
i’ve come to far to turn around
and there’s still a race ahead that i must run
i’m only halfway home i gotta journey on to where i’ll find the things that i have lost
i’ve come a long long road still i’ve got miles to go
i’ve got a wide wide river to cross
i have stumbled i have strayed
you can trace the tracks i made
all across the memories my heart recalls
but i’m just a refugee won’t you say a prayer for me cause sometimes even the strongest soldier falls
Перевод песни
Есть горе на ветру
Сдувая "по дороге, я был
Я слышу, как он плачет, когда тени крадут солнце
Но я не могу оглянуться назад
Я пришел далеко, чтобы развернуться
и впереди еще впереди, что я должен бежать
Я только на полпути домой, мне нужно отправиться туда, где я найду то, что я потерял
Я пришел длинный длинный путь, все еще у меня есть мили, чтобы пойти
У меня есть широкая широкая река, чтобы пересечь
я споткнулся, я заблудился
Вы можете проследить дорожки, которые я сделал
во всех воспоминаниях мое сердце вспоминает
Но я просто беженец, вы не скажете, что молитва за меня вызывает иногда даже самого сильного солдата