Leverage Models - Cooperative Extensions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cooperative Extensions» из альбома «Cooperative Extensions» группы Leverage Models.
Текст песни
This is a boundary for crossing, you know, this is a boundary: cross and you go
We came to this place after standing in line with everyone in th
E world
(your sister and I and all the lessons we learned)
Empirically sound, the data foretold that we were falling apart
Authority held: «hold on, dance on like children, this is nothing at all»
If dancing makes you beautiful then your body is lying to you
Lay it on the ground
Hold him on the ground
The way a body runs down is how we love this
And with our hands we have made nothing at all
The cabs are singing this, my friends recording this
(and after all we’re saying nothing at all)
You don’t have to go. You don’t have to leave if this is not OK, you’d rather be
Nursed by a stranger than be torn apart
Than you can have it your way
Your sister and I
We clicked on a link and so protested this day
Our conscience is clear
So come on shake it
'til there’s nothing at all
Перевод песни
Это граница для пересечения, ты знаешь, это граница: пересекаешь, и ты идешь.
Мы пришли в это место после того, как встали в ряд со всеми в этом
Мире (
твоя сестра и я и все уроки, которые мы усвоили).
Опытным путем звучат данные, предсказывающие, что мы разваливаемся на части.
Власть держала: "держись, Танцуй, как дети, это совсем ничего».
Если танец делает тебя красивой, то твое тело лжет тебе.
Положи его на землю.
Держите его на земле,
То, как тело бежит вниз, - это то, как мы любим это.
И своими руками мы ничего не сделали.
Такси поют это, мои друзья записывают это (
и, в конце концов, мы вообще ничего не говорим).
Тебе не нужно уходить, тебе не нужно уходить, если это не в порядке, ты лучше будешь
Нянчиться с незнакомцем, чем быть разорванным
На части, чем будешь делать это по-своему.
Твоя сестра и я,
Мы нажали на ссылку и протестовали сегодня.
Наша совесть чиста.
Так давай, тряси ею,
пока ничего не останется.