Level 42 - Dive Into The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dive Into The Sun» из альбома «Retroglide» группы Level 42.
Текст песни
You think like a loaded gun as your mind is over come
Unzipped by stellar fields infinity and love
They put the big into the bang and said that chaos is the way
I wanna hide
I wanna run before I come undone
So I fall thru' the edge of the day and stare into the night
In the abysmal atmosphere the stars don’t look so bright
Feeling small wanna crawl now I got nowhere to run
Let’s turn around and dive into the sun
Dive into the sun
You know that life’s what you make it So make it happen the way you want
Dive into the sun
You got to know how to take it To take it all and be grateful — yeah-e-eah
You dream in catastrophes you want eternal guarantees
That don’t mean much to me, eternity is free
A giant leap a step too far? you can count your lucky stars
I’ll read the signs for all our times and count on who we are
I know
you you know me gotta help me find a light
With convoluted attitudes we may as well as might
Turn it up turn it down now you know you are the one
Let’s turn around and dive into the sun
Dive into the sun
You know that life’s what you make it So make it happen the way you want
Dive into the sun
You got to know how to take it To take it all and be grateful — yeah-e-eah
Dive into the sun
You know that life’s what you make it So make it happen the way you want
Dive into the sun
You got to know how to take it To take it all and be grateful — yeah-e-eah
Перевод песни
Вы думаете, как заряженный пистолет, когда ваш ум закончился
Распакованные по звездным полям бесконечность и любовь
Они положили большой удар и сказали, что хаос - это путь
Я хочу скрыть
Я хочу бежать, прежде чем я отступлю
Поэтому я падаю через край дня и смотрю в ночь
В ужасной атмосфере звезды не выглядят такими яркими
Чувство маленького желания ползти сейчас, мне некуда бежать
Давайте повернемся и погрузимся в солнце
Погружение в солнце
Вы знаете, что жизнь - это то, что вы делаете. Поэтому сделайте так, как хотите
Погружение в солнце
Вы должны знать, как взять его. Забрать все и быть благодарным - yeah-e-eah
Вы мечтаете о катастрофах, которые вы хотите вечных гарантий
Для меня это не значит, вечность свободна
Гигантский шаг слишком далеко? Вы можете посчитать своих счастливых звезд
Я буду читать знаки за все наши времена и рассчитывать на то, кто мы
Я знаю
Ты знаешь, я должен помочь мне найти свет
С запутанными отношениями мы можем, а также
Поверните это, поверните вниз, теперь вы знаете, что вы один
Давайте повернемся и погрузимся в солнце
Погружение в солнце
Вы знаете, что жизнь - это то, что вы делаете. Поэтому сделайте так, как хотите
Погружение в солнце
Вы должны знать, как взять его. Забрать все и быть благодарным - yeah-e-eah
Погружение в солнце
Вы знаете, что жизнь - это то, что вы делаете. Поэтому сделайте так, как хотите
Погружение в солнце
Вы должны знать, как взять его. Забрать все и быть благодарным - yeah-e-eah