Letu Stuke - Tesla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Tesla» из альбомов «Proteini I Ugljikohidrati», «The Best Of» и «Spring mood in croatia» группы Letu Stuke.
Текст песни
Sve ti je ravno do dna, u zemlji tulipana
Jer, sve si dalje od laži i demona Balkana
Gdje su ti davni ljudi? U kojem vremenu žive?
Prokleta divlja plemena! Tu jedni druge još krive
A pjesme pjevaju djeca. Nadu čuvaju novi, nazovi
Kada posisaš sva vesla, tada Nikola si Tesla
S pravom možeš reći da je struja tvoja
Cijeli život za ideju tvoje riječi su u spreju
Zato, nemoj da te puca paranoja
Koliko koš¡ta sloboda? Čime se ona mjeri?
Bez zemlje, para i roda u svojoj privatnoj vjeri
Istina davno rečena. Svi ispunjeni snovi, zaplovi
Kada posisaš sva vesla, tada Nikola si Tesla
S pravom možeš reći da je struja tvoja
Cijeli život za ideju tvoje riječi su u spreju
Zato, nemoj da te puca paranoja
Kada posisaš sva vesla, tada Nikola si Tesla
S pravom možeš reći da je struja tvoja
Cijeli život za ideju tvoje riječi su u spreju
Zato, nemoj da te puca paranoja
Svi na ulice, dižimo guzice
Jer svijet je u nama, a ne u kulama
Svi na ulice, nek padnu ubice
Spalimo zastave sve, bacimo curama
Перевод песни
Все это прямо на дно, в стране тюльпанов,
Потому что ты далеко от лжи и демона Балкан.
Где же вы, просто люди?в какое время они живут?
Проклятое дикое племя! что друг с другом все еще не правы,
И песни, которые они поют, дети. надеюсь, они держат новый зов,
Когда ты высасываешь все весла, тогда Никола, ты, Тесла,
По праву можешь сказать, что сила всей твоей
Моей жизни, для идеи и твоих слов-спрей.
Почему ты не стреляешь в паранойю?
Сколько обручей-эта свобода?что она измерила?
Без земли, денег и пола в его личной вере,
Правда давным-давно сказанная. все наполнено мечтами, заплови,
Когда ты высасываешь все весла, тогда Никола, ты, Тесла,
По праву можешь сказать, что сила твоя,
Вся моя жизнь, для идеи и твоих слов-это брызги.
Почему ты не стреляешь в паранойю?
Когда ты высасываешь все весла, тогда Никола, ты, Тесла,
По праву можешь сказать, что сила твоя
Вся моя жизнь, ибо идея и твои слова-брызги.
Почему ты не стреляешь в паранойю?
Все на улице, режим задницу,
Потому что мир в нас, а не в башнях.
Все на улице, пусть падет убийца.
Давай сожжем флаги всех, избавимся от девчонок.