Less Than Jake - Bigger Picture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bigger Picture» из альбома «Borders & Boundaries» группы Less Than Jake.
Текст песни
Breaking down from every insult that you’ve taken
from one sided conversations
Burning out from all the minor misconceptions
that just play on your frustrations
your self doubt has your head so turned around
there’s not a catch phrase that can save you
and it’s not that hard to figure out
disappointment doesn’t have to cut to a commercial now
I’m breaking down I’m burning out
and it’s not funny like on television
when your self doubt turns you inside out
it’s still not funny like on television
I’m passing time since I’ve been right
and it’s not funny like on television
those times I’ve cracked with no laugh track
and it wasn’t funny like on television
Перевод песни
Преодоление всякого оскорбления, которое вы приняли
От односторонних разговоров
Сожжение от всех незначительных заблуждений
Просто играйте на своих разочарованиях
Ваше сомнение в том, что ваша голова настолько обернулась
Нет фразы, которая может спасти вас
И это не так сложно понять
Разочарование не должно сводиться к рекламе сейчас
Я разрушаюсь Я сгораю
И это не смешно, как на телевидении
Когда ваше сомнение в себе выворачивает вас наизнанку
Это все еще не смешно, как на телевидении
Я учусь с тех пор, как я был прав
И это не смешно, как на телевидении
Те времена, когда я треснул без смеха
И это было не смешно, как на телевидении