Leslie Phillips - Libera Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Libera Me» из альбома «The Turning» группы Leslie Phillips.
Текст песни
Dreams that I can’t trace
Pull my heart away
Form love I long to taste
Why do I run away
When I come face to face
With anything I need?
I am so afraid;
If I keep hoping there will come a day
When my heart is open that you will walk away
Like you were never there
And I don’t know all the truth
From the lying
But I know that I need you
'cause I am dying from bein' held by hell
In this cell of blinding fear
Oh, oh, oh, oh
Liberame, liberame, liberame
From this dark dream to a life stream
Libera, libera, liberame
Form this bruisedsould living half whole
Libera, libera, liberame
I know there is a place
Free from worries
Before I turn this grace
Into deisorder
Ive got to find a way
Out fo this chaos
And I don’t know all the truth
Form the lying
But I know that I need you
Cause I am dying
From being held by hell
In this cell of blinding fear
Oh, oh, oh, oh
Libera, libera, liberame
From this dark dream
To a life stream
Libera, libera, liberame
From this bruised soul
Living half whole
Libera, libera, liberame
Let the truth break
What my fears make
Libera, libera, liberame
From this dark dream
To a life stream
Libera, libera, liberame
Перевод песни
Мечты, которые я не могу отследить,
Уносят мое сердце.
Я жажду любви по вкусу.
Почему я убегаю?
Когда я столкнусь лицом к лицу
С тем, что мне нужно?
Я так боюсь...
Если я продолжу надеяться, что настанет день,
Когда мое сердце будет открыто, что ты уйдешь,
Как никогда,
И я не знаю всей правды
От лжи,
Но я знаю, что ты нужна
мне, потому что я умираю от того, чтобы быть в аду.
В этой клетке слепящего страха.
О, о, о, о, о ...
Освободи, освободи, освободи
От этой темной мечты в поток жизни.
Libera, libera, liberame
Форма это bruisedsould жить наполовину целое.
Libera, libera, liberame.
Я знаю, что есть место,
Свободное от забот,
Прежде чем я превращу эту благодать
В порядок.
Я должен найти
Выход из этого хаоса,
И я не знаю всей правды
Из лжи,
Но я знаю, что ты нужна
Мне, потому что я умираю
От того, что меня удерживает ад
В этой клетке слепящего страха.
О, о, о, о, о ...
Либера, Либера, освободи
От этого мрачного сна
В поток жизни.
Libera, libera, освободи
От этой ушибленной души,
Живущей наполовину целиком.
Libera, libera, liberame.
Пусть правда разрушит
Мои страхи.
Либера, Либера, освободи
От этого мрачного сна
В поток жизни.
Libera, libera, liberame.