Les Rita Mitsouko - Cool frénésie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cool frénésie» из альбома «Cool Frénésie» группы Les Rita Mitsouko.
Текст песни
Ce matin nous prîmes la mer
Vers un autre univers
Nous étions fiers
Et beaux
Je suis encore à l´âge tendre
Et peut-être naïf
Sur cet esquif
Je chante
Et tente un meilleur sort
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Mes frères et mes amis
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Tout ce que j´ai chéri
Toute ma vie
A l´autre bout de la mer
Un autre bout de terre
Suspens dans l´air
Je file où je voulais me rendre
Loin du château d´If
Je suis à vif
Je flambe
Et chante haut et fort
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Mes frères et mes amis
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Tout ce que j´ai chéri
Toute ma vie
Adieu
Adieu pays adoré
Mais je me pardonnerai
Je reviendrai
Adieu Adieu
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Mes frères et mes amis
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Tout ce que j´ai chéri
Toute ma vie
Перевод песни
Сегодня утром мы взяли море
В другую вселенную
Мы гордились
И красивые
Я все еще в нежной трусости
И, может быть, наивный
На этот ялик
Я пою
И пытается лучше заклинание
И я вижу, как Селин
Моя обожаемая страна
Все, что я любил
На протяжении многих лет
Мои братья и друзья
И я вижу, как Селин
Моя обожаемая страна
Все, что я любил
На протяжении многих лет
Все, что я люблю
Всю жизнь
На другом конце моря
Еще один клочок земли
Застрявшие в логово
Я иду туда, куда хотел попасть.
Вдали от замка диф
Я в остром
Я пламенею
И громко поет
И я вижу, как Селин
Моя обожаемая страна
Все, что я любил
На протяжении многих лет
Мои братья и друзья
И я вижу, как Селин
Моя обожаемая страна
Все, что я любил
На протяжении многих лет
Все, что я люблю
Всю жизнь
Прощайте
Прощай обожаемая страна
Но я прощу себя
Я вернусь
Прощай Прощай
И я вижу, как Селин
Моя обожаемая страна
Все, что я любил
На протяжении многих лет
Мои братья и друзья
И я вижу, как Селин
Моя обожаемая страна
Все, что я любил
На протяжении многих лет
Все, что я люблю
Всю жизнь