Les Nubians - One Step Forward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «One Step Forward» из альбома «One Step Forward» группы Les Nubians.
Текст песни
RЄver d'vouloir virer de vieux d (c)bris
Quand il faut juste les jeter
J'ai oubli© de vivre
Je survis
Oubli© de vivre
Ma vie
Et je survis
Dans une cage de stress
Effluves d'ivresse et de tristesse
Le regard (c)teintun spliff la main
Je m'oublieje n'entends plus rien
Tout est ennuitout n'est qu'envie
Et ces bonheurs qu'on m'a promis
O№ sont-ils?
Le ciel m'a puni
Les anges ont-ils br"l© mes ailes?
Et j'implore le ciel qu'il m'entende
Qu'en cet instant mЄme
Il me rende
Ma joie
De vivre
One step forward
2 steps backward
One step forward
3 steps backward
One step forward
4 steps backward
One step forward
MЄme les caresses n'ont plus le go"t du miel
Je drive dans des vies qui ne sont pas les miennes
A trop fermer les yeux
On devient sourd
Et l'amour se perd dans les d (c)tours
Du silence
Et c'est § a qui blesse
De l'absencede la distance
Perte d'assurance
Trouver le moyen
De reprendre consistance
De me sourire
De me lever vЄtue demain de ma confiance
Pour paver d'or le chemin
Que les anges me rendent mes ailes.
Et j'implore le ciel qu'il m'entende
Qu'en cet instant mЄme
Il me rende
Ma joie
De vivre
One step forward
2steps backward
One step forward
3 steps backward
One step forward
4 steps backward
One step forward
Перевод песни
Мечтание о желании превратить старый d (c) разрыв
Когда вам просто нужно их выбросить
Я забыл жить
Я выжить
Забыл жить
моя жизнь
И я выживу
В стресс-клетке
Запахи опьянения и печали
Взгляд (c) ручка teintun spliff
Я забыл, что ничего не слышу
Все скучно - это только жизнь
И счастье, которое мне обещали
Где они?
Небеса наказали меня
Ангелы сжигали крылья?
И я умоляю небеса, чтобы он услышал меня
Это в этот самый момент
Это делает меня
моя радость
жить
Один шаг вперед
2 шага назад
Один шаг вперед
3 шага назад
Один шаг вперед
4 шага назад
Один шаг вперед
Даже ласки больше не имеют вкуса меда
Я вожу жизнь, которая не моя
Слишком закрыть глаза
Мы становимся глухими
И любовь теряется в башнях d (c)
молчания
И это кто болит
Из-за отсутствия расстояния
Потеря страховки
Поиск пути
Чтобы возобновить согласованность
я улыбаюсь
Завтра встать из-за моей уверенности
Проложить золотой путь
Пусть ангелы вернут мне свои крылья.
И я умоляю небеса, чтобы он услышал меня
Это в этот самый момент
Это делает меня
моя радость
жить
Один шаг вперед
2 шага назад
Один шаг вперед
3 шага назад
Один шаг вперед
4 шага назад
Один шаг вперед