Les Negresses Vertes - Footballeur Du Dimanche текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Footballeur Du Dimanche» из альбома «Zig-Zague» группы Les Negresses Vertes.

Текст песни

C’est aujourd’hui la fête de ballon
Et la grand’messe a lieu sur le gazon
Boule de cuir, belle pastèque
Elle vaut son poids de cacahuètes.
Footballeur Du Dimanche
Le foot c’est ma passion
Footballeur du Dimanche
Avec ou sans crampons.
Plat du pied tir brossé
Mets la balle au fond des filets
Tir tendu, l’arme absolue
Le gardien s’en prend plein la vue
Tête plongeante demie volée
C’est notre honneur qu’il faut sauver
But ! But ! But ! (x 2)
Footballeur du dimanche … (x 3)
C’est une équipe cousue main
Tous des frères et des cousins
Jambe de miel, pur suc de canne
Foutu râleur qui m’emboucanne.
Footballeur du Dimanche
Si tu fais mouche tu as raison
Footballeur du Dimanche
Tu as ta place au Pathéon.
Plat du pied tir brossé
Mets la balle au fond des filets
Tir tendu, l’arme absolue
Le gardien s’en prend plein la vue
Tête plongeante demie volée
C’est notre honneur qu’il faut sauver
But ! But ! But !
Footballeur du Dimanche
Trois caramels, mister boulard
Footballeur du Dimanche
Le voilà cuit, il crache le noir
Footballeur du Dimanche
Reviens dimanche pour la leçon
Footballeur du Dimanche
A la même heure, même punition.
Plat du pied tir brossé
Mets la balle au fond des filets
Tir tendu, l’arme absolue
Le gardien s’en prend plein la vue
Tête plongeante demie volée
C’est notre honneur qu’il faut sauver
But ! But ! But !

Перевод песни

Сегодня вечеринка на воздушном шаре
И высокая масса происходит на газоне
Кожаный шар, прекрасный арбуз
Это стоит своего веса арахиса.
Футбольный игрок
Футбол - моя страсть
Футболист воскресенья
С или без кошек.
Пластинчатая платформа
Поместите мяч в заднюю часть сетки
Плотный выстрел, абсолютное оружие
Опекун принимает полный обзор
Половина погружения
Мы с честью сохраняем
Гол! Гол! Гол! (Х 2)
Футболист воскресенья ... (x 3)
Это ручная команда
Все братья и кузены
Нога меда, чистый сок тростника
Ебаный негодяй, который подбирает меня.
Футболист воскресенья
Если вы летите, вы правы
Футболист воскресенья
У вас есть место в Патеоне.
Пластинчатая платформа
Поместите мяч в заднюю часть сетки
Плотный выстрел, абсолютное оружие
Опекун принимает полный обзор
Половина погружения
Мы с честью сохраняем
Гол! Гол! Гол!
Футболист воскресенья
Три карамели, мистер Булард
Футболист воскресенья
Здесь он варится, он плюет на черный
Футболист воскресенья
Назад в воскресенье для урока
Футболист воскресенья
В то же время такое же наказание.
Пластинчатая платформа
Поместите мяч в заднюю часть сетки
Плотный выстрел, абсолютное оружие
Опекун принимает полный обзор
Ввернутая голова, наполовину украденная
Мы с честью сохраняем
Гол! Гол! Гол!