Les Marins D'Iroise - South Australia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «South Australia» из альбома «Autour du monde - chants de marins - Keltia Musique» группы Les Marins D'Iroise.
Текст песни
In South Australia, I was born; HEAVE AWAY, HAUL AWAY.
In South Australia 'round Cape Horn. AND WE’RE BOUND FOR SOUTH
AUSTRALIA.
Heave away, you ruler kings, heave away, haul away;
Haul away O hear me sing, and we’re bound for South Australia.
As I went out one morning fair;
It was there I met Miss Nancy Blair.
She shook me up, she shook me down;
She shook me 'round and 'round the town.
There ain’t but one thing grieves my mind;
To leave Miss Nancy Blair behind.
And as we wallop 'round Cape Horn;
You’d wish to God you’d never been born.
Now my story here is told;
We’re sailing Cape bound and awful bold.
Перевод песни
В Южной Австралии я родился; ОСТОРОЖНО, ХАУЛ.
В Южной Австралии круглый мыс Горн. И МЫ НАХОДИМСЯ НА ЮГ
АВСТРАЛИЯ.
Сбегайте, вы, правители королей, взлетите, уберите;
Отправляйся О, слушай, как я пою, и мы привязаны к Южной Австралии.
Когда я выходил на утреннюю ярмарку;
Именно там я встретил мисс Нэнси Блэр.
Она потрясла меня, она потрясла меня;
Она потрясла меня «вокруг» и вокруг города.
Не только одно меня огорчает мой разум;
Чтобы оставить мисс Нэнси Блэр.
И когда мы будем кругом вокруг мыса Горн;
Вы хотели бы, чтобы вы никогда не родились.
Теперь рассказывается здесь моя история;
Мы плаваем на Кайбе и ужасно смело.