Les Innocents - Love qui peut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Love qui peut» из альбома «Mandarine» группы Les Innocents.
Текст песни
Qu’ai-je fait? Qu’avais-je à faire?
Aimer autant que peut
Dans mon ombre avant toi
Mais je n’en ai que faire
Le vent le vrai refait du feu
Et le monde à l’endroit
Viens dedans les fièvres
Les ivoires confie mes malheurs
Viens dedans tes lèvres, tes rêves
Tes livres ton eau de coeur
Car je reste assoiffé
De sel et à désaltérer
Qu’ai-je fait? Qu’avais-je à faire?
De peine autant d’adieu
Sous les combles sans toi
Mais je n’en ai que faire
La chambre est claire à l’amoureux
La lune monte à ton bras
Viens la nuit est brève
Mais il suffira d’une heure
Vois le nuage crève
Mais la pluie va tomber ailleurs
En toute humilité
Nous laissant seuls avec l'été
Hou hou love qui peut !
Love qui peut
Viens dedans les fièvres
Portant les vivres au bonheur
Car lui est affamé
Qu’ai-je fait? Qu’avais-je à faire?
Aimer autant que peut
Comme l’ombre avant toi
Mais je n’en ai que faire
Le vent le vrai refait du feu
Ici l’ondé nous voilà
Love qui peut
Nous voilà
Love qui peut
Love qui peut
Nous voilà
(Que ferais-je? Que vais-je faire ?)
Love qui peut
Que vais-je faire?
Love qui peut
Love qui peut
Love qui peut
Que ferais-je? Que vais-je faire?
T’aimer autant que peut
Перевод песни
Что я сделал? Что мне делать?
Любить столько, сколько вы можете
В моей тени перед тобой
Но мне все равно
Истинный огонь
И мир на месте
Приходите в лихорадки
Ивура признает мои несчастья
Приходите в свои губы, ваши мечты
Ваши книги
Потому что я остаюсь жаждущим
Соль и освежающий
Что я сделал? Что я должен был сделать?
Скорбь прощалась
Под крышей без тебя
Но мне не нужно
Комната понятна любителям
Луна поднимается к вашей руке
Приходите ночью кратковременно
Но это займет час
См. Облако
Но дождь будет падать в другом месте
Во всем смирении
Оставив нас наедине с летом
Хоу, ты любишь, кто может!
Любовь, которая может
Приходите в лихорадки
Проведение еды к счастью
Потому что голоден
Что я сделал? Что мне делать?
Любить столько, сколько вы можете
Как тень перед тобой
Но мне все равно
Истинный огонь
Здесь волна, которую мы здесь
Любовь, которая может
Здесь мы
Любовь, которая может
Любовь, которая может
Здесь мы
(Что я буду делать? Что я буду делать?)
Любовь, которая может
Что я буду делать?
Любовь, которая может
Любовь, которая может
Любовь, которая может
Что бы я сделал? Что мне делать?
Любите вас так, как можете