Les Hurlements D'Léo - Simon Simone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Simon Simone» из альбома «Live» группы Les Hurlements D'Léo.
Текст песни
On prétend que…
On m’a dit que…
Tu m’as dit quoi?
Il paraît que…
Si elle en avait,
Elle serait mon oncle!
Ma vieille tante Simone,
Travaillait d’arrache-pied
Sur les quais
A qui mieux mieux
Qui l’aime la prenne
On prétend qu’elle s’appelle Simon
Si Simon mon oncle n’en a plus,
Tout l’monde l’appellera donc?
Simone
On prétend que…
On m’a dit que…
Tu m’as dit quoi?
Il paraît que…
Elle serait mon oncle!
Mon vieux tonton Simon
S’est réveilléun beau matin
Ses bijoux de famille, au panier
A qui mieux mieux
Qui l’aime l’apprenne
Tante Simone, tonton Simon
Si mon oncle est Simone !
Pour qui l’on sait, les deux sont bonnes
Qui aime Simone, qui est mon oncle, sinon Simone !
Qui aime Simon? qui est ma tante, sinon Simone !
Qui est Simon, sinon Simone
Qui est mon oncle, sinon ma tante
Simon, Simone
Simone, t’es bonne.
Перевод песни
Утверждается, что ...
Мне сказали, что ...
Что ты мне сказал?
Кажется ...
Если бы у нее были какие-то,
Она будет моим дядей!
Моя старая тетя Симоне,
Тяжелая работа
На платформах
Кто лучше
Кто ее любит
Говорят, что он называется Саймон
Если у Саймона, моего дяди, нет никого,
Все позвонят?
Симона
Утверждается, что ...
Мне сказали, что ...
Что ты мне сказал?
Кажется ...
Она будет моим дядей!
Мой старый дядя Саймон
Проснулся в одно прекрасное утро
Ее семейные драгоценности, в корзину
Кто лучше
Кто любит это учит
Тетя Симона, дядя Саймон
Если мой дядя - Симона!
Для тех, кто знает, оба хороши
Кто любит Симону, кто мой дядя, если не Симона!
Кто любит Симона? кто моя тетя, если не Симона!
Кто такой Симон, если не Симон
Кто мой дядя, если не моя тетя
Саймон, Симон
Симона, ты в порядке.