Les Hurlements D'Léo - De l'allure! текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «De l'allure!» из альбома «Bordel de luxe» группы Les Hurlements D'Léo.

Текст песни

Donnez moi de l’allure
Un cheval de course
Une belle monture
Donnez moi de l’allure
J’n’ai pas besoin des costumes
J’me suffirais juste du saleur
Avec mon sourire d’inculte
Et mon gros bagage musical
Je finirais bien pourquoi pas
Ministre de la culture
Donnez moi de l’allure
Un chemin serti d’embûches
Un crétin façon Tartufe
Du satin qui sent le rut
Un sourire, un bar à putes
Un somnifère, un bar à bière
Donnez moi de l’allure
Une ribambelle d’ecchymoses
Chantez moi la vie en rose
Dis balles et ces dents comme une parure
Ne plus passer pour une raclure
Donnez moi de l’allure
Une carrière à bon marché
Née dans les choux pour des navets
J’veux de l’hyper, du pur, du vrai
De la culture à bon marché
Du hit parade et du Mickey
Donnez moi de l’allure
Une cigarette, une tasse de thé
Du Jack Daniel ou un kawai
Un shoot, un fix ou un cliché
J’veux de l’hyper, du pur, du vrai
De la broderie tant qu’on y est

Перевод песни

Дайте мне темп
Гонка
Красивая гора
Дайте мне темп
Мне не нужны костюмы
Мне просто будет достаточно продавца
С моей необузданной улыбкой
И мой большой музыкальный багаж
Я бы хорошо закончил, почему
Министр культуры
Дайте мне темп
Дорога, полная подводных камней
Кретин, как Тартуф
Сатин, который чувствует колею
Улыбка, бар со шлюхами
Спящая пилюля, пивная бара
Дайте мне темп
Строка синяков
Пойте мне жизнь в розовом
Раздать шарики и эти зубы как украшение
Не пропустите скребок
Дайте мне темп
Карьера в дешевых
Родился в капусте для репы
Я хочу гипер, чистой, реальной
Из дешевой культуры
С хит-парада и Микки
Дайте мне темп
Сигарета, чашка чая
От Джека Дэниела или каваи
Стрельба, исправление или клише
Я хочу гипер, чистой, реальной
Вышивка, если она есть